Salmos 147:1

Nova Bíblia Viva

Aleluia! É maravilhoso cantar louvores ao nosso Deus; é bom e agradável louvá-lo.

Bíblia Livre

Louvai ao SENHOR, porque é bom cantar louvores ao nosso Deus; porque agradável e merecido é o louvor.

No original (hebraico)

  1. הַ֥לְלוּHa.lulouvar
  2. יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
  3. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. ט֭וֹבTovbom; bem
  5. זַמְּרָ֣הza.me.Rahcantar louvores, salmodiar
  6. אֱלֹהֵ֑י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
  7. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  8. נָ֝עִיםNa.'imagradável, aprazível
  9. נָאוָ֥הna.Vahformoso, agradável
  10. תְהִלָּֽה\׃te.hi.Lahlouvor

Referências cruzadas