Salmos 63:3

Nova Bíblia Viva

Meus lábios o exaltam, porque sentir o seu amor fiel e constante vale mais que a própria vida.

Bíblia Livre

Porque tua bondade é melhor que a vida; meus lábios te louvarão.

No original (hebraico)

  1. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. ט֣וֹבTovbom; bem
  3. חַ֭סְדְּ/ךָChas.de./khaamor leal, misericórdia
  4. מֵֽ/חַיִּ֗יםme./chai.Yimvivo; vida
  5. שְׂפָתַ֥/יse.fa.Ta/ilábio, língua
  6. יְשַׁבְּחֽוּ/נְךָ\׃ye.sha.be.Chu.ne./khalouvar, elogiar

Referências cruzadas