Salmos 148:1
Nova Bíblia Viva
Aleluia! Louvem o Senhor! Louvem o Senhor nos mais altos céus!
Bíblia Livre
Aleluia! Louvai ao SENHOR desde os céus; louvai-o nas alturas.
No original (hebraico)
- הַ֥לְלוּHa.lulouvar
- יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
- הַֽלְל֣וּha.Lulouvar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
- מִן\־min-de, desde; parte de
- הַ/שָּׁמַ֑יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
- הַֽ֝לְל֗וּ/הוּha.Lu./hulouvar
- בַּ/מְּרוֹמִֽים\׃ba./me.ro.Mimaltura
Referências cruzadas
- Salmos 69:34
Deem glória a Deus, céus e terra! Louvem a Deus, mares e tudo que vive neles,
- Salmos 89:5
Os céus louvam as suas maravilhas, ó Senhor! Os santos anjos louvam a sua fidelidade.
- Apocalipse 19:1-6
Depois disto eu ouvi a voz de uma enorme multidão nos céus, que exclamava: “Aleluia! A salvação vem do nosso Deus. A honra e a autoridade pertencem somente ao nosso Deus; porque as suas sentenças são justas e verdadeiras. Ele castigou a grande prostituta que corrompia a terra com o pecado dela, e vingou o assassinato dos seus servos”. As vozes da multidão soavam cada vez mais forte: “Aleluia! A fumaça do incêndio dela sobe para todo o sempre!”…
- Lucas 2:13-14
De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão de anjos, o exército celestial, louvando a Deus e cantando: “Glória a Deus nas maiores alturas, e paz na terra para todos aqueles que ele quer bem”.
- Isaías 49:13
Cantem de alegria, ó céus! Alegre-se, ó terra! Vocês, montes, comecem a cantar, porque o Senhor consola o seu povo e terá compaixão da sua imensa tristeza.
- Mateus 21:9
Então o povo ia adiante dele, e os que o seguiam gritavam: “Hosana ao Filho de Davi!” “Louvem aquele que vem em nome do Senhor!” “Hosana nas alturas!”
- Salmos 146:1
Aleluia! Louve, ó minha alma o Senhor!