Salmos 148:1

Nova Bíblia Viva

Aleluia! Louvem o Senhor! Louvem o Senhor nos mais altos céus!

Bíblia Livre

Aleluia! Louvai ao SENHOR desde os céus; louvai-o nas alturas.

No original (hebraico)

  1. הַ֥לְלוּHa.lulouvar
  2. יָ֨הּ\׀yahSENHOR (Yah)
  3. הַֽלְל֣וּha.Lulouvar
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. יְ֭הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. מִן\־min-de, desde; parte de
  7. הַ/שָּׁמַ֑יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
  8. הַֽ֝לְל֗וּ/הוּha.Lu./hulouvar
  9. בַּ/מְּרוֹמִֽים\׃ba./me.ro.Mimaltura

Referências cruzadas