Salmos 18:11

Nova Bíblia Viva

Ele se cobriu com um manto de trevas, com uma cortina de nuvens escuras e carregadas de água.

Bíblia Livre

Ele pôs as trevas como seu esconderijo; pôs a sua tenda ao redor dele; trevas das águas, nuvens dos céus.

No original (hebraico)

1. יָ֤שֶׁתYa.shetpôr, estabelecer
2. חֹ֨שֶׁךְ\׀Cho.shekhtrevas, escuridão
3. סִתְר֗/וֹsit.R/oesconderijo, abrigo
4. סְבִֽיבוֹתָ֥י/וse.vi.vo.Ta/vao redor
5. סֻכָּת֑/וֹsu.ka.T/ocabana, tenda
6. חֶשְׁכַת\־chesh.khat-escuridão
7. מַ֝֗יִםMa.yimágua, águas
8. עָבֵ֥י'a.Veinuvem
9. שְׁחָקִֽים\׃she.cha.Kimnuvem; céu

Referências cruzadas

• Deuteronômio 4:11

  Vocês atenderam à convocação e ficaram reunidos no pé do monte. O monte ardia em fogo até os céus, em meio a nuvens negras e densa escuridão.

• Salmos 97:2

  Ele está cercado de nuvens escuras! A justiça e a retidão são as bases do seu trono.

• Joel 2:2

  É um dia de escuridão e de sombras, de nuvens negras e trevas profundas. Que exército enorme! Ele cobre as montanhas como a luz da aurora! Como é grande e poderoso esse exército! Nunca se viu nada parecido e jamais se verá algo semelhante nas gerações futuras!

• Salmos 81:7

  Vocês me chamaram no dia do sofrimento, pedindo a minha ajuda, e eu os libertei. No alto do monte Sinai vocês ouviram a minha voz, no esconderijo dos trovões. Em Meribá, onde vocês reclamaram da falta de água, coloquei à prova sua confiança em mim.

• Salmos 91:1

  Aquele que vive protegido pelo Altíssimo, guardado pelo Todo-poderoso,

• Salmos 27:5

  Quando eu estiver em dificuldades, ele será a minha proteção. Ele me esconderá em sua casa; ele me colocará em segurança numa rocha firme.