Salmos 18:39

Nova Bíblia Viva

O Senhor me deu força para a luta; o Senhor derrotou aqueles que se rebelaram contra mim.

Bíblia Livre

Porque tu me preparaste com força para a batalha; fizeste se curvarem abaixo de mim aqueles que contra mim tinham se levantado.

No original (hebraico)

  1. וַ/תְּאַזְּרֵ֣/נִיva./te.'a.ze.Re./nicingir
  2. חַ֭יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  3. לַ/מִּלְחָמָ֑הla./mil.cha.Mahbatalha, guerra
  4. תַּכְרִ֖יעַtakh.Ri.a'dobrar os joelhos, curvar-se
  5. קָמַ֣/יka.Ma/ilevantar-se, erguer-se
  6. תַּחְתָּֽ/י\׃tach.Ta/idebaixo de, em lugar de

Referências cruzadas