Salmos 18:38

Nova Bíblia Viva

Esmaguei-os de tal maneira que não tiveram forças para se levantar. Eles estão debaixo dos meus pés!

Bíblia Livre

Eu os perfurei, que não puderam mais se levantar; caíram debaixo dos meus pés.

No original (hebraico)

  1. אֶ֭מְחָצֵ/ם'Em.cha.tze/mferir, esmagar
  2. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  3. יֻ֣כְלוּYukh.lupoder, ser capaz
  4. ק֑וּםKumlevantar-se, erguer-se
  5. יִ֝פְּל֗וּyi.pe.Lucair
  6. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
  7. רַגְלָֽ/י\׃rag.La/ipé

Referências cruzadas