Salmos 22:18

Nova Bíblia Viva

Repartiram entre si as minhas roupas e lançaram sorte para ver quem ficava com a minha capa.

Bíblia Livre

Eles repartem entre si minhas roupas; e sobre minha vestimenta eles lançam sortes.

No original (hebraico)

1. יְחַלְּק֣וּye.cha.le.Kurepartir, dividir
2. בְגָדַ֣/יve.ga.Da/iveste, roupa
3. לָ/הֶ֑םla./Hema eles
4. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
5. לְ֝בוּשִׁ֗/יle.vu.Sh/ivestido, roupa
6. יַפִּ֥ילוּya.Pi.lucair
7. גוֹרָֽל\׃go.Ralsorte, quinhão

Referências cruzadas

• Mateus 27:35

  Depois da crucificação, os soldados tiraram a sorte para dividir entre si as roupas dele.

• Lucas 23:34

  Jesus disse: “Pai, perdoa-lhes, porque não sabem o que estão fazendo”. Os soldados tiraram sortes sobre a roupa dele, jogando dados para cada peça.

• João 19:23-24

  Quando os soldados acabaram de crucificar a Jesus, dividiram suas roupas em quatro partes, uma para cada um deles. E disseram: “Não vamos rasgar a túnica dele”, porque era sem costura, tecida numa única peça, de alto a baixo. “Não vamos rasgar a túnica. Vamos jogar os dados para ver quem ganha o manto”. Isso cumpriu a Escritura que diz: “Eles dividiram entre si as minhas roupas, e tiraram sortes sobre a minha túnica”. E foi isso que os soldados fizeram.

• Marcos 15:24

  Então o crucificaram. Eles tiraram sorte para dividir a roupa dele, para saber qual seria a parte de cada um.