Salmos 25:2

Nova Bíblia Viva

Meu Deus, confio no Senhor; não me deixe confundido. Não permita que os meus inimigos se alegrem com a minha derrota.

Bíblia Livre

Meu Deus, eu confio em ti; não me deixes envergonhado, nem que meus inimigos se alegrem por me vencerem .

No original (hebraico)

  1. אֱֽלֹהַ֗/י'elo.Ha/iDeus, deuses
  2. בְּ/ךָ֣be./Khaa ti
  3. בָ֭טַחְתִּיVa.tach.ticonfiar
  4. אַל\־'al-não
  5. אֵב֑וֹשָׁה'e.Vo.o.shahenvergonhar-se
  6. אַל\־'al-não
  7. יַֽעַלְצ֖וּya.'al.Tzuexultar, alegrar-se
  8. אֹיְבַ֣/י'o.ye.Va/iinimigo
  9. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas