Salmos 41:11

Nova Bíblia Viva

Tenho certeza de que o Senhor me ama, porque não deixou que o meu inimigo triunfasse sobre mim.

Bíblia Livre

Por isto eu sei que tu te agradas de mim: porque meu inimigo não se declara vencedor sobre mim;

No original (hebraico)

  1. בְּ/זֹ֣אתbe./Zotesta
  2. יָ֭דַעְתִּיYa.da'.tisaber, conhecer
  3. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  4. חָפַ֣צְתָּcha.Fatz.tadeleitar-se, querer
  5. בִּ֑/יB/ia mim
  6. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  7. לֹֽא\־lo'-não
  8. יָרִ֖יעַya.Ri.a'gritar, aclamar
  9. אֹיְבִ֣/י'o.ye.V/iinimigo
  10. עָלָֽ/י\׃'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas