Salmos 40:15

Nova Bíblia Viva

Que fiquem chocados com a sua própria desgraça aqueles que zombam de mim.

Bíblia Livre

Sejam eles assolados como pagamento de sua humilhação, os que dizem de mim: “Ha-ha!”

No original (hebraico)

1. יָ֭שֹׁמּוּYa.sho.muassolar, espantar-se
2. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
3. עֵ֣קֶב'E.kevconsequência; por causa de
4. בָּשְׁתָּ֑/םba.she.Ta/mvergonha
5. הָ/אֹמְרִ֥יםha./'o.me.Rimdizer
6. לִ֝֗/יL/ia mim
7. הֶ֘אָ֥ח\׀he.'Achah!, bem feito!
8. הֶאָֽח\׃he.'Achah!, bem feito!

Referências cruzadas

• Salmos 35:21

  Gritando, eles me acusam de ter feito o mal. Eles me acusam dizendo: “Ah! Vimos com nossos próprios olhos! Sabemos de tudo!”

• Salmos 35:25

  Que eles não tenham o prazer de pensar: “Finalmente nosso desejo vai se cumprir! Agora vamos acabar com ele!”

• Salmos 69:24-25

  Lance sobre eles a sua ira; queime essa gente com o fogo do seu furor. Faça com que as suas casas fiquem abandonadas e desertas!

• Lucas 19:43-44

  Virão dias em que seus inimigos amontoarão terra contra os seus muros, e a cercarão e cerrarão fileiras contra você. Arrasarão tudo e esmagarão os seus filhos dentro de você, Jerusalém. E não deixarão pedra sobre pedra, porque você não aceitou a oportunidade que Deus lhe ofereceu”.

• Lucas 21:23-24

  Ai das mulheres que estiverem esperando filhos naqueles dias, e das que estiverem amamentando! Porque haverá grande sofrimento sobre a terra e furioso ódio sobre os filhos deste povo. Eles serão mortos pelas armas inimigas, ou expulsos de suas terras para se tornarem escravos de todas as nações do mundo; e Jerusalém será conquistada e pisada pelos homens que não temem a Deus, até que o período da vitória dos maus se cumpra.

• Salmos 70:3-4

  Sejam castigados por causa de sua maldade todos os que zombam da minha desgraça. Alegrem-se e regozijem-se os que buscam o Senhor. Os homens que amam a sua salvação o louvarão dizendo: “Deus é grande e poderoso!”

• Salmos 73:19

  Eles são destruídos de repente, completamente, por aquilo que mais temem.

• Salmos 109:6-20

  Por isso agora peço: Faça aparecer alguém que espalhe mentiras a respeito desse meu inimigo! Que ele seja julgado por um acusador! E quando for julgado, que ele seja considerado culpado! Ó Deus, rejeite a oração desse homem como se fosse pecado! Encurte a vida desse homem e dê o seu lugar a outra pessoa.…