Salmos 35:21

Nova Bíblia Viva

Gritando, eles me acusam de ter feito o mal. Eles me acusam dizendo: “Ah! Vimos com nossos próprios olhos! Sabemos de tudo!”

Bíblia Livre

E abrem suas bocas contra mim, dizendo: Ha-ha, nós vimos com nossos próprios olhos!

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּרְחִ֥יבוּva/i.yar.Chi.vualargar, dilatar
  2. עָלַ֗/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
  3. פִּ֫י/הֶ֥םpi./Hemboca
  4. אָ֭מְרוּ'A.me.rudizer
  5. הֶאָ֣ח\׀he.'Achah!, bem feito!
  6. הֶאָ֑חhe.'Achah!, bem feito!
  7. רָאֲתָ֥הra.'a.Tahver
  8. עֵינֵֽי/נוּ\׃'ei.Nei./nuolho; fonte

Referências cruzadas