Lucas 21:23

Nova Bíblia Viva

Ai das mulheres que estiverem esperando filhos naqueles dias, e das que estiverem amamentando! Porque haverá grande sofrimento sobre a terra e furioso ódio sobre os filhos deste povo.

Bíblia Livre

Mas ai das grávidas, e das que amamentarem naqueles dias; porque grande calamidade haverá na terra, e ira contra este povo.

No original (grego)

  1. ΟὐαὶOuaiai!
  2. δὲdemas, e então
  3. ταῖςtaiso, a / este / que
  4. ἐνenem, sobre, entre
  5. γαστρὶgastriventre
  6. ἐχούσαιςechousaister
  7. καὶkaie
  8. ταῖςtaiso, a / este / que
  9. θηλαζούσαιςthēlazousaisamamentar, mamar
  10. ἐνenem, sobre, entre
  11. ἐκείναιςekeinaisaquele
  12. ταῖςtaiso, a / este / que
  13. ἡμέραις·hēmeraisdia
  14. ἔσταιestaiser, estar
  15. γὰρgarpois, porque
  16. ἀνάγκηanagkēnecessidade
  17. μεγάληmegalēgrande
  18. ἐπὶepisobre, contra
  19. τῆςtēso, a / este / que
  20. γῆςgēsterra
  21. καὶkaie
  22. ὀργὴorgēira
  23. ἐνenem, sobre, entre
  24. τῷtōo, a / este / que
  25. λαῷlaōpovo
  26. τούτῳ,toutōeste, ele

Referências cruzadas