Salmos 5:2

Nova Bíblia Viva

Atenda à voz do meu clamor; meu Rei e meu Deus; ouça o meu pedido de socorro!

Bíblia Livre

Ouve a voz do meu clamor, meu Rei e meu Deus; porque a ti eu oro.

No original (hebraico)

  1. הַקְשִׁ֤יבָ/ה\׀hak.Shi.va/hprestar atenção, escutar
  2. לְ/ק֬וֹלle./Kolvoz, som
  3. שַׁוְעִ֗/יshav.'/Iclamor
  4. מַלְכִּ֥/יmal.K/irei
  5. וֵ/אלֹהָ֑/יve./lo.Ha/iDeus, deuses
  6. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  7. אֵ֝לֶ֗י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
  8. אֶתְפַּלָּֽל\׃'et.pa.Lalorar, interceder

Referências cruzadas