Salmos 24:7

Nova Bíblia Viva

Abram-se, ó portas eternas! Abram-se para que entre o Rei da glória!

Bíblia Livre

Levantai, portas, vossas cabeças; e levantai-vos vós, entradas eternas; para que entre o Rei da Glória.

No original (hebraico)

1. שְׂא֤וּse.'Ulevantar, carregar
2. שְׁעָרִ֨ים\׀she.'a.Rimporta, portão
3. רָֽאשֵׁי/כֶ֗םra.shei./Khemcabeça; chefe, começo
4. וְֽ֭/הִנָּשְׂאוּVe./hi.na.se.'ulevantar, carregar
5. פִּתְחֵ֣יpit.Cheientrada, porta
6. עוֹלָ֑םo.Lampara sempre, eternidade
7. וְ֝/יָב֗וֹאve./ya.Vo'vir, entrar
8. מֶ֣לֶךְMe.lekhrei
9. הַ/כָּבֽוֹד\׃ha./ka.Vodglória

Referências cruzadas

• Isaías 26:2

  Abram os portões! Deixem a nação justa entrar, a nação que se mantém fiel e obediente.

• Salmos 118:19-20

  Abram as portas por onde os justos entram, e entrarei e darei graças ao Senhor. Esta é a porta do Senhor; só quem obedece a ele pode entrar.

• Apocalipse 4:11

  “Ó Senhor, e Deus nosso, digno é de receber a glória, a honra e o poder, porque o Senhor criou todas as coisas. Elas foram criadas e chamadas à existência por um ato da sua vontade”.

• Salmos 97:6

  Os céus revelam a sua justiça e mostram a todos os povos a glória de Deus.

• 1 Coríntios 2:8

  Entretanto, os poderosos homens do mundo não o compreenderam; se tivessem compreendido, nunca teriam crucificado o Senhor da glória.

• Efésios 4:8-10

  Por isso foi dito: “Quando ele subiu triunfalmente ao céu, levou consigo muitos prisioneiros e concedeu dons aos homens”. Notem que diz que ele subiu ao céu; isso significa que primeiramente ele desceu das alturas do céu, até as regiões mais inferiores da terra. Aquele que desceu é o mesmo que subiu acima de todos os céus, a fim de que pudesse encher consigo mesmo, em toda parte, todas as coisas.

• Ageu 2:7

  Vou sacudir os alicerces das nações, e elas vão trazer para cá os seus tesouros, e encherei este lugar com a minha glória”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Malaquias 3:1

  “Ouçam: vou enviar o meu mensageiro, que irá antes de mim para preparar o caminho. De repente, o Senhor a quem vocês procuram virá ao seu templo; o mensageiro prometido por Deus, que lhes dará grande alegria. Sim, com certeza ele virá”, diz o Senhor dos Exércitos.

• Números 10:35-36

  Sempre que a arca partia, Moisés exclamava: “Levante, ó Senhor. Sejam espalhados os seus inimigos, e fujam da sua presença os seus adversários”. E quando a arca parava, ele dizia: “Volte, ó Senhor, para ficar com os milhares dos filhos de Israel”.

• 1 Reis 8:11

  Os sacerdotes não puderam desempenhar os seus serviços, porque a glória do Senhor encheu todo o templo!