Salmos 145:1

Nova Bíblia Viva

Cantarei a sua grandeza, ó meu Deus e meu Rei! Louvarei o seu nome durante toda a minha vida.

Bíblia Livre

Eu te exaltarei, meu Deus e Rei; e bendirei teu nome para todo o sempre.

No original (hebraico)

  1. אֲרוֹמִמְ/ךָ֣'a.ro.mi./Khaerguer-se, ser exaltado
  2. אֱלוֹהַ֣/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
  3. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
  4. וַ/אֲבָרֲכָ֥הva./'a.va.ra.Khahabençoar
  5. שִׁ֝מְ/ךָ֗Shim./Khanome
  6. לְ/עוֹלָ֥םle./'o.Lampara sempre, eternidade
  7. וָ/עֶֽד\׃va./'Edperpetuidade, para sempre

Referências cruzadas