Salmos 58:5

Nova Bíblia Viva

para não ouvir a música dos encantadores mais experientes.

Bíblia Livre

Para não ouvirem a voz dos encantadores, do encantador sábio em encantamentos.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
2. לֹא\־lo'-não
3. יִ֭שְׁמַעYish.ma'ouvir, escutar
4. לְ/ק֣וֹלle./Kolvoz, som
5. מְלַחֲשִׁ֑יםme.la.cha.Shimsussurrar, encantar
6. חוֹבֵ֖רcho.Verunir-se, associar-se
7. חֲבָרִ֣יםcha.va.Rimfeitiço; companhia
8. מְחֻכָּֽם\׃me.chu.Kamser sábio

Referências cruzadas

• Jeremias 8:17

  “Eu mesmo mandei esses inimigos, e eles serão como cobras venenosas, que vocês não conseguirão encantar. Elas os morderão e não haverá remédio”, diz o Senhor.

• Deuteronômio 18:11

  ou fazer encantamentos, ou trabalho de médium, magia, ou consulta aos mortos.

• Isaías 19:3

  Os sábios conselheiros do Egito quebrarão a cabeça, tentando descobrir uma solução; vão pedir aos seus ídolos e necromantes uma resposta; chamarão feiticeiros, adivinhos e médiuns para resolver os problemas do país, mas farei que os seus planos resultem em nada.