Salmos 65:1

Nova Bíblia Viva

Ó Deus, aqui em Sião o louvor é apropriado ao Senhor. Nós cumpriremos as nossas promessas.

Bíblia Livre

A ti, Deus, pertence a tranquilidade e o louvor em Sião; e a ti será pago o voto.

No original (hebraico)

  1. לְ/ךָ֤le./Khaa ti
  2. דֻֽמִיָּ֬הdu.mi.Yahsilêncio, quietude
  3. תְהִלָּ֓הte.hi.Lahlouvor
  4. אֱלֹ֘הִ֥ים'E.lo.HimDeus, deuses
  5. בְּ/צִיּ֑וֹןbe./tzi.YonSião
  6. וּ֝/לְ/ךָ֗u./le./khaa ti
  7. יְשֻׁלַּם\־ye.shu.lam-completar; retribuir; pacificar
  8. נֶֽדֶר\׃Ne.dervoto

Referências cruzadas