Salmos 66:3

Nova Bíblia Viva

Digam a Deus: “Como despertam admiração as suas obras! Por causa do seu grande poder, seus inimigos se rendem e lhe obedecem.

Bíblia Livre

Dizei a Deus: Tu és temível em tuas obras; pela grandeza de tua força os teus inimigos se sujeitarão a ti.

No original (hebraico)

  1. אִמְר֣וּ'im.Rudizer
  2. לֵ֭/אלֹהִיםLe./lo.himDeus, deuses
  3. מַה\־mah-que?, o quê?
  4. נּוֹרָ֣אno.Ra'temer
  5. מַעֲשֶׂ֑י/ךָma.'a.Sei./khaobra, feito
  6. בְּ/רֹ֥בbe./Roabundância, multidão
  7. עֻ֝זְּ/ךָ֗'u.ze./khaforça, poder
  8. יְֽכַחֲשׁ֖וּye.kha.cha.Shuenganar, negar
  9. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
  10. אֹיְבֶֽי/ךָ\׃'o.ye.Vei./khainimigo

Referências cruzadas