Salmos 78:66

Nova Bíblia Viva

Com golpes poderosos obrigou os inimigos a recuar, envergonhando-os para sempre.

Bíblia Livre

E feriu a seus adversários, para que recuassem, e lhes pôs como humilhação perpétua.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּךְ\־va/i.yakh-ferir, golpear
2. צָרָ֥י/וtza.Ra/vangústia; adversário; estreito
3. אָח֑וֹר'a.Choratrás, para trás
4. חֶרְפַּ֥תcher.Patopróbrio, vergonha
5. ע֝וֹלָ֗םo.Lampara sempre, eternidade
6. נָ֣תַןNa.tandar
7. לָֽ/מוֹ\׃la./moa eles

Referências cruzadas

• 1 Samuel 5:6

  Então a mão do Senhor começou a pesar sobre o povo de Asdode e dos povoados vizinhos com uma praga de tumores.

• Jeremias 23:40

  Trarei sobre vocês a eterna vergonha; a sua desgraça nunca mais será esquecida”.

• Jó 40:12

  Sim, humilhe os orgulhosos e destrua os perversos onde eles estiverem.

• 1 Samuel 6:4

  “Que oferta pela culpa devemos mandar?”, os filisteus perguntaram. E os sacerdotes e adivinhos responderam: “Mandem cinco modelos de ouro dos tumores causados pela epidemia, e cinco modelos de ouro dos ratos que vêm arruinando toda a terra, de acordo com o número de governantes filisteus, visto que a mesma praga atingiu vocês e os seus governantes.