Salmos 89:45
Nova Bíblia Viva
Fez o rei envelhecer depressa demais e o cobriu com um manto de vergonha e humilhação.
Bíblia Livre
Encurtaste os dias de sua cidade; cobriste-o de vergonha. (Selá)
No original (hebraico)
- הִ֭קְצַרְתָּHik.tzar.taceifar; encurtar
- יְמֵ֣יye.Meidia
- עֲלוּמָ֑י/ו'a.lu.Ma/vmocidade
- הֶֽעֱטִ֨יתָhe.'e.Ti.tacobrir-se, envolver-se
- עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
- בּוּשָׁ֣הbu.Shahvergonha
- סֶֽלָה\׃Se.lahSelá
Referências cruzadas
- Salmos 109:29
Que os meus acusadores caiam em desgraça; que a humilhação os cubra como um manto.
- Salmos 44:15
Onde quer que eu vá, sofro o mesmo vexame; o meu rosto está coberto de vergonha
- Miqueias 7:10
Quando isso acontecer, os meus inimigos verão que Deus está do meu lado e terão vergonha de terem zombado de mim, perguntando: “Onde está o Senhor, o seu Deus?” Agora mesmo, vejo com meus próprios olhos esses inimigos pisados como o barro das ruas!
- Salmos 102:23
Ele me tirou as forças e cortou a minha vida ao meio.
- 2 Crônicas 10:19
Dessa maneira, Israel se rebelou contra a dinastia de Davi até o dia de hoje.
- Isaías 63:18
Nós possuímos o seu santo lugar por tão pouco tempo! Depois os nossos inimigos pisotearam o seu santo templo.
- Salmos 71:13
Destrua os meus inimigos! Jogue por terra o nome que eles têm para ficarem envergonhados diante de todos os homens.
- Salmos 89:28-29
O meu amor fiel por ele permanecerá para sempre; a minha aliança com ele jamais será quebrada. Sua família nunca acabará; ele sempre terá um herdeiro para ocupar o seu trono, que será eterno como os céus.