Salmos 71:13

Nova Bíblia Viva

Destrua os meus inimigos! Jogue por terra o nome que eles têm para ficarem envergonhados diante de todos os homens.

Bíblia Livre

Sejam envergonhados e pereçam os adversários de minha alma; cubram-se de humilhação e confusão aqueles que procuram fazer mal a mim.

No original (hebraico)

  1. יֵבֹ֣שׁוּye.Vo.shuenvergonhar-se
  2. יִכְלוּ֮yikh.Luacabar, concluir
  3. שֹׂטְנֵ֪יso.te.Neiacusar, ser adversário
  4. נַ֫פְשִׁ֥/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  5. יַֽעֲט֣וּya.'a.Tucobrir-se, envolver-se
  6. חֶ֭רְפָּהCher.pahopróbrio, vergonha
  7. וּ/כְלִמָּ֑הu./khe.li.Mahvergonha, opróbrio
  8. מְ֝בַקְשֵׁ֗יme.vak.Sheibuscar
  9. רָעָתִֽ/י\׃ra.'a.T/imal, maldade; desgraça

Referências cruzadas