Habacuque 1:12

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor, meu Deus, meu Santo, o Senhor é eterno. Será que o seu plano em tudo isso é nos destruir? É claro que não! Ó Deus, nossa Rocha, o Senhor resolveu dar poder aos caldeus para nos castigar e corrigir por causa de nossos pecados.

Bíblia Livre

Não és tu desde o princípio, ó SENHOR, meu Deus, meu Santo? Não morreremos. Ó SENHOR, tu os puseste para executar o julgamento; e tu, ó Rocha, os estabeleceste para castigar.

No original (hebraico)

1. הֲ/ל֧וֹאha./Lo'não
2. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
3. מִ/קֶּ֗דֶםmi./Ke.demoriente; antiguidade
4. יְהוָ֧הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. אֱלֹהַ֛/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
6. קְדֹשִׁ֖/יke.do.Sh/isanto
7. לֹ֣אlo'não
8. נָמ֑וּתna.Mutmorrer
9. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
10. לְ/מִשְׁפָּ֣טle./mish.Patjuízo, justiça
11. שַׂמְתּ֔/וֹsam.T/opôr, colocar
12. וְ/צ֖וּרve./Tzurrocha, rochedo
13. לְ/הוֹכִ֥יחַle./ho.Khi.achrepreender, corrigir
14. יְסַדְתּֽ/וֹ\׃ye.sad.T/ofundar, estabelecer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 32:4

  O Senhor é a Rocha! O que ele faz é perfeito, e todos os seus caminhos são justos. Deus é fiel, e não há nele injustiça. Ele é justo e reto.

• Salmos 90:2

  Antes de formar os montes e de criar a terra e o mundo, de eternidade a eternidade o Senhor é Deus.

• Deuteronômio 33:27

  O Deus eterno é o seu refúgio. Ele sustenta Israel com braços eternos. Ele expulsa os inimigos da sua presença, dizendo: ‘Destruam esses povos!’

• Jeremias 30:11

  Porque eu estou ao seu lado, e o salvarei”, diz o Senhor. “Mesmo que destrua completamente as nações onde foram escravos, vocês não serão destruídos completamente. Serão castigados, isso sim, e com justiça. Não passarei por cima dos seus pecados”.

• Jeremias 46:28

  Não tenha medo, Jacó, meu servo, porque eu estou ao seu lado”, diz o Senhor. “Destruirei completamente todas as nações entre as quais eu o dispersei, mas você não será destruído completamente. Darei a você apenas o castigo que você merece; não serei severo demais”.

• Salmos 93:2

  O trono do Senhor é eterno e seguro desde a antiguidade! O Senhor existe desde a eternidade.

• Amós 9:8-9

  “Os olhos do Senhor, o Soberano, observam Israel com atenção, vendo como essa nação peca terrivelmente. Eu a arrancarei de sua terra e espalharei seus habitantes por todo o mundo. Mas prometo que não destruirei completamente a descendência de Jacó”, diz o Senhor. “Pois ordenei que Israel seja sacudido pelas nações como o trigo é peneirado, sem que um único grão seja desperdiçado.

• Ezequiel 30:25

  Tornarei cada vez mais fortes os braços do rei da Babilônia, mas os braços do faraó ficarão caídos, completamente inúteis. Todos saberão que eu sou o Senhor, quando puser a minha espada na mão do rei da Babilônia, e ele destruir a terra do Egito.

• Ezequiel 37:11-14

  Depois disso, o Senhor me disse: “Filho do homem, esses ossos representam o povo de Israel. Eles andam dizendo: ‘Nós não passamos de um monte de ossos secos. Já não temos mais esperança, nossa nação acabou’. Por isso, Ezequiel, anuncie ao meu povo: Assim diz o Soberano, o Senhor: Ó meu povo, abrirei as sepulturas do exílio, povo de Israel! Farei vocês se levantarem e levarei o meu povo de volta à terra de Israel. E quando eu abrir as suas sepulturas e os fizer sair, finalmente, meu povo, vocês saberão que eu sou o Senhor.…

• Hebreus 1:10-12

  E também disse: “No princípio, o Senhor fez a terra, e os céus são a obra das suas mãos. Eles desaparecerão, transformando-se em nada, porém o Senhor permanecerá para sempre. Eles ficarão velhos como roupa e um dia o Senhor os enrolará como um manto e serão trocados como se troca uma roupa. Porém o Senhor mesmo nunca mudará, e os seus dias nunca acabarão”.