Tiago 4:3

Nova Bíblia Viva

E mesmo quando pedem, não recebem, porque o objetivo de vocês está todo errado — vocês só querem o que dará prazer a vocês.

Bíblia Livre

Pedis, e não recebeis, porque pedis mal, para gastardes nos vossos prazeres.

No original (grego)

  1. αἰτεῖτεaiteitepedir
  2. καὶkaie
  3. οὐounão
  4. λαμβάνετε,lambanetereceber, tomar
  5. διότιdiotiporque, visto que
  6. κακῶςkakōsmal, gravemente
  7. αἰτεῖσθε,aiteisthepedir
  8. ἵναinapara que
  9. ἐνenem, sobre, entre
  10. ταῖςtaiso, a / este / que
  11. ἡδοναῖςhēdonaisprazer, deleite
  12. ὑμῶνhumōntu, você
  13. δαπανήσητε.dapanēsētegastar, despender

Referências cruzadas