1 Coríntios 1:21

Nova Bíblia Viva

Deus, em sua sabedoria, providenciou para que o mundo nunca encontrasse a Deus através da sabedoria humana. E então ele se manifestou e salvou todos quantos creram em sua mensagem — essa mesma que o mundo considera loucura.

Bíblia Livre

Pois já que, na sabedoria de Deus, o mundo não conheceu a Deus pela sabedoria, Deus se agradou de salvar os que creem por meio da loucura da pregação.

No original (grego)

1. ἐπειδὴepeidēvisto que, pois
2. γὰρgarpois, porque
3. ἐνenem, sobre, entre
4. τῇtēao, a / este / que
5. σοφίᾳsophiasabedoria
6. τοῦtouo, a / este / que
7. θεοῦtheouDeus
8. οὐκouknão
9. ἔγνωegnōconhecer
10. ὁhoo, a / este / que
11. κόσμοςkosmosmundo
12. διὰdiapor, por meio de
13. τῆςtēso, a / este / que
14. σοφίαςsophiassabedoria
15. τὸνtono, a / este / que
16. θεόν,theonDeus
17. εὐδόκησενeudokēsencomprazer-se, ter prazer
18. ὁhoo, a / este / que
19. θεὸςtheosDeus
20. διὰdiapor, por meio de
21. τῆςtēso, a / este / que
22. μωρίαςmōriasloucura, insensatez
23. τοῦtouo, a / este / que
24. κηρύγματοςkērugmatospregação, proclamação
25. σῶσαιsōsaisalvar
26. τοὺςtouso, a / este / que
27. πιστεύοντας·pisteuontascrer, confiar

Referências cruzadas

• Lucas 10:21

  Nisto Jesus ficou cheio da alegria do Espírito Santo e disse: “Eu o louvo, ó Pai, Senhor do céu e da terra, por ter escondido estas coisas dos intelectuais e dos sábios, e revelado aos pequeninos. Sim, eu lhe agradeço, Pai, porque isso foi do seu agrado.

• Mateus 11:25

  E Jesus fez esta oração: “Ó Pai, Senhor do céu e da terra, eu te agradeço porque o Senhor escondeu a verdade daqueles que se julgam sábios e instruídos, e a revelou às crianças!

• Romanos 1:20-22

  Desde a criação do mundo, as qualidades invisíveis de Deus, ou seja, o seu poder eterno e a sua natureza divina, são vistas pelos homens claramente. Elas podem ser compreendidas por meio das coisas criadas. Assim, eles não terão desculpa alguma. Sim, eles bem sabiam de Deus, mas não admitiram, nem o adoraram, nem mesmo agradeceram a ele. O resultado foi que suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas. Dizendo-se sábios, tornaram-se completamente tolos.

• 1 Coríntios 1:24

  Deus, porém, abriu os olhos dos que foram chamados para a salvação, tanto judeus como gentios, para verem que Cristo é o grandioso poder de Deus para salvá-los; o próprio Cristo é o centro do sábio plano de Deus para a salvação deles.

• Efésios 3:10

  E para quê? Para mostrar a todas as autoridades e poderes nas regiões celestiais, por meio da igreja, como Deus é perfeitamente sábio,

• Daniel 2:20

  dizendo: “Bendito seja o nome de Deus, para sempre, porque só ele tem sabedoria e poder.

• Romanos 1:28

  Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar.

• Romanos 11:33

  Que Deus maravilhoso nós temos! Como é profunda a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Como é impossível a nós compreendermos suas decisões e seus caminhos!