Daniel 2:20

Nova Bíblia Viva

dizendo: “Bendito seja o nome de Deus, para sempre, porque só ele tem sabedoria e poder.

Bíblia Livre

Daniel falou, e disse: Bendito seja o nome de Deus para todo o sempre! Porque a ele pertence a sabedoria e o poder.

No original (hebraico)

1. עָנֵ֤ה'a.Nehresponder
2. דָֽנִיֵּאל֙da.ni.yeLDaniel
3. וְ/אָמַ֔רve./'a.Mardizer (aramaico)
4. לֶהֱוֵ֨אle.he.Ve'ser (aramaico)
5. שְׁמֵ֤/הּshe.Me/hnome
6. דִּֽי\־di-que, de
7. אֱלָהָ/א֙'e.la.Ha/'deus (aramaico)
8. מְבָרַ֔ךְme.va.Rakhabençoar
9. מִן\־min-de, desde (aramaico)
10. עָלְמָ֖/א'al.Ma/'eternidade
11. וְ/עַ֣ד\־ve./'Ad-até
12. עָלְמָ֑/א'al.Ma/'eternidade
13. דִּ֧יdique, de
14. חָכְמְתָ֛/אcha.khe.me.Ta/'sabedoria
15. וּ/גְבוּרְתָ֖/אu./ge.vu.re.Ta/'poder, força
16. דִּ֥יdique, de
17. לֵֽ/הּ\־le/h-a ele
18. הִֽיא\׃Hi'ele, ela

Referências cruzadas

• Salmos 113:2

  Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre!

• Salmos 145:1-2

  Cantarei a sua grandeza, ó meu Deus e meu Rei! Louvarei o seu nome durante toda a minha vida. Todos os dias bendirei e louvarei o seu nome, até o fim da minha vida.

• Jó 12:13

  “Deus é quem possui a sabedoria e o poder! A ele pertencem o conselho e o entendimento.

• Apocalipse 5:12

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!”

• Jeremias 32:19

  a sua sabedoria é grande e as suas obras são poderosas. Os seus olhos veem tudo que os homens fazem e pensam. Assim, o Senhor dá a cada um a recompensa que merece, de acordo com a sua conduta.

• Salmos 147:5

  O nosso Senhor é grande, e tremendo é o seu poder; ninguém é capaz de medir a sua sabedoria.

• Daniel 2:21-23

  É ele que faz mudar os tempos e as estações; é ele que derruba os reis de seus tronos e coloca outros em seu lugar. É ele quem dá sabedoria aos sábios e inteligência aos inteligentes. Ele revela mistérios e segredos profundos que o homem não pode conhecer. Ele conhece tudo o que está escondido nas trevas, porque a luz habita com ele. Deus dos meus antepassados, eu lhe agradeço e louvo o seu grande nome porque o Senhor me deu sabedoria e poder, e também porque agora o Senhor me revelou aquilo que pedimos, o sonho do rei e o seu significado”.

• Jó 12:16-22

  Sim, a ele pertencem a sabedoria e o poder. A ele pertencem tanto quem engana como quem é enganado. Ele tira das autoridades a sabedoria e faz com que os juízes percam o juízo. Ele acaba com a autoridade dos reis e derruba os que estão no poder.…

• Judas 1:24

  Àquele que é poderoso para guardá-los de escorregar e cair e de levá-los, perfeitos e sem pecado, à sua gloriosa presença, com vigorosas aclamações de alegria perpétua,

• 1 Crônicas 29:10-12

  Enquanto ainda se encontrava na presença de todos ali reunidos, Davi louvou o Senhor com estas palavras: “Ó Senhor, Deus de nosso pai Israel, louvado seja o seu nome para sempre! Seus, ó Senhor, são o poder, a glória, e a vitória e a majestade. Tudo o que existe nos céus e na terra é seu. Seu, ó Senhor, é o reino. O Senhor dirige todas as coisas. Riquezas e honra vêm somente do Senhor, e o Senhor governa todas as coisas. Sua mão controla força e poder, e é por sua vontade que as pessoas se tornam importantes e recebem força.