Romanos 1:28

Nova Bíblia Viva

Assim, quando eles abandonaram a Deus e nem mesmo o reconheceram, Deus os deixou fazer tudo quanto suas mentes malignas poderiam imaginar.

Bíblia Livre

E como recusaram reconhecer a Deus, o mesmo Deus os entregou a uma mente corrompida, para fazerem coisas impróprias.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. καθὼςkathōscomo, assim como
3. οὐκouknão
4. ἐδοκίμασανedokimasanprovar, examinar
5. τὸνtono, a / este / que
6. θεὸνtheonDeus
7. ἔχεινecheinter
8. ἐνenem, sobre, entre
9. ἐπιγνώσει,epignōseipleno conhecimento
10. παρέδωκενparedōkenentregar, trair
11. αὐτοὺςautousele, ela, isso
12. ὁhoo, a / este / que
13. θεὸςtheosDeus
14. εἰςeispara, em direção a
15. ἀδόκιμονadokimonreprovado, inútil
16. νοῦνnounmente, entendimento
17. ποιεῖνpoieinfazer
18. τὰtao, a / este / que
19. μὴmēnão
20. καθήκοντα,kathēkontaconvir, ser próprio

Referências cruzadas

• 2 Tessalonicenses 2:10-12

  Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor, e todos eles serão julgados com justiça por terem crido na falsidade, rejeitando a verdade e sentindo prazer na injustiça.

• Romanos 1:21

  Sim, eles bem sabiam de Deus, mas não admitiram, nem o adoraram, nem mesmo agradeceram a ele. O resultado foi que suas mentes insensatas ficaram confusas e em trevas.

• Tito 1:16

  Tais pessoas alegam que conhecem a Deus, mas seus atos o negam. São corruptas e desobedientes, imprestáveis para fazer qualquer coisa boa.

• Jeremias 9:6

  Amontoam maldade sobre maldade; estão tão carregados de mentira que se recusam a me conhecer”, diz o Senhor.

• Romanos 1:24

  E assim Deus os entregou a toda espécie de pecados sexuais para que fizessem tudo de acordo com os desejos pecaminosos do seu coração, para terem relações vergonhosas uns com os outros.

• 2 Timóteo 3:8

  E os mestres delas combatem a verdade, tal como Janes e Jambres se opuseram a Moisés. Têm uma mente suja, depravada e se rebelaram contra a fé.

• Romanos 8:7-8

  porque a velha natureza pecaminosa dentro de nós é inimiga de Deus. Ela nunca se submete à Lei de Deus, e nunca o fará. É por essa razão que aqueles que ainda estão sob o controle de sua própria natureza pecaminosa não podem agradar a Deus.

• Provérbios 5:12-13

  e você não precise dizer: “Como odiei a disciplina! Como o meu coração desprezou a correção! Não dei importância aos meus professores e conselheiros, nem escutei o que ensinavam.

• Jeremias 4:22

  “O meu povo não tem juízo e não me conhece. São crianças tolas que não compreendem as coisas; não têm juízo. São muito espertos para praticar o mal, mas não sabem fazer o bem!”

• Jeremias 6:30

  Por isso, serão conhecidos como ‘prata impura’, porque o Senhor os rejeitou”.