1 Coríntios 12:31

Nova Bíblia Viva

Não, mas façam todo o possível para terem os dons mais importantes. Quero falar-lhes a respeito do caminho que é o melhor de todos!

Bíblia Livre

Porém desejai com zelo pelos melhores dons; e eu vos mostro um caminho ainda mais excelente.

No original (grego)

1. ζηλοῦτεzēlouteter zelo; invejar
2. δὲdemas, e então
3. τὰtao, a / este / que
4. χαρίσματαcharismatadom, graça
5. τὰtao, a / este / que
6. μείζονα.¶meizonagrande
7. ΚαὶKaie
8. ἔτιetiainda
9. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
10. ὑπερβολὴνhuperbolēnexcelência, grau superlativo
11. ὁδὸνhodoncaminho
12. ὑμῖνhumintu, você
13. δείκνυμι.¶deiknumimostrar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 14:39

  Portanto, meus irmãos na fé, anseiem por ser profetas, a fim de que possam anunciar com clareza a mensagem de Deus; e não proíbam o falar em línguas.

• Mateus 5:6

  Felizes os que têm fome e sede de justiça, porque serão satisfeitos.

• Filipenses 3:8

  Sim, todas as outras coisas perdem o valor quando comparadas com o ganho inestimável de conhecer a Cristo Jesus, meu Senhor. Eu pus de lado tudo o mais, achando que valia menos do que nada, a fim de poder ganhar a Cristo,

• 1 Coríntios 8:1

  A seguir vem a pergunta de vocês a respeito de comer alimentos que foram sacrificados aos ídolos. Quanto a esse assunto, cada um acha que a sua resposta é a certa! Porém esse tipo de conhecimento traz orgulho, mas o amor edifica.

• Lucas 10:42

  Há realmente apenas uma coisa necessária com que devemos nos preocupar. E Maria descobriu o que é, e ninguém poderá tirar isso dela!”

• Hebreus 11:4

  Foi pela fé que Abel apresentou um sacrifício superior ao de Caim. Deus aceitou Abel e deu prova disso aceitando a sua dádiva; e, embora Abel esteja morto há muito tempo, por meio da fé ainda fala.