1 Coríntios 14:24
Nova Bíblia Viva
Mas, se todos vocês profetizarem, anunciando a Palavra de Deus, e entrar um descrente, ou crente novo que não compreende essas coisas, isso o convencerá de que ele é um pecador, e ele será julgado pelo que ouvir.
Bíblia Livre
Mas se todos profetizarem, e algum sem entendimento ou descrente entrar, por todos é convencido, e por todos é julgado.
No original (grego)
- ἐὰνeanse
- δὲdemas, e então
- πάντεςpantestodo, tudo
- προφητεύωσιν,prophēteuōsinprofetizar
- εἰσέλθῃeiselthēentrar
- δέdemas, e então
- τιςtisalguém, algum
- ἄπιστοςapistosincrédulo
- ἢēou
- ἰδιώτης,idiōtēsleigo, sem instrução
- ἐλέγχεταιelegchetairepreender, convencer
- ὑπὸhupopor, sob
- πάντων,pantōntodo, tudo
- ἀνακρίνεταιanakrinetaiexaminar, interrogar
- ὑπὸhupopor, sob
- πάντων,pantōntodo, tudo
Referências cruzadas
- Atos 2:37
Estas palavras de Pedro comoveram a todos profundamente, e disseram a Pedro e aos outros apóstolos: “Irmãos, que devemos fazer?”
- Hebreus 4:12-13
Pois a palavra de Deus é viva e poderosa e mais cortante do que uma espada afiada dos dois lados, que penetra fundo a ponto de separar alma e espírito, juntas e medulas, pensamentos e desejos do coração, mostrando-nos como somos na realidade. Não há nada que se possa esconder de Deus. Cada coisa a respeito de nós está descoberta e escancarada aos olhos penetrantes do nosso Deus vivente; nada pode se esconder dele, a quem devemos prestar contas de tudo o que fizemos.
- 1 Coríntios 2:15
O homem espiritual, porém, tem a percepção de todas as coisas, e isso incomoda e confunde o homem do mundo, que não pode de maneira nenhuma entender o homem espiritual, pois
- João 4:29
“Venham conhecer um homem que me disse tudo quanto eu já fiz na vida! Será que este não pode ser o Cristo?”
- João 1:47-49
Ao ver Natanael se aproximando, disse Jesus: “Vem aí um verdadeiro israelita, um homem direito e sincero”. “Como o Senhor sabe quem eu sou?”, perguntou Natanael. E Jesus respondeu: “Eu pude ver você debaixo da figueira, antes que fosse encontrado por Filipe”. Então Natanael respondeu: “Mestre, o Senhor é o Filho de Deus, o Rei de Israel!”