1 Coríntios 14:31

Nova Bíblia Viva

Dessa maneira podem falar todos quantos têm o dom de profecia, um depois do outro, e todos aprenderão e serão instruídos e encorajados.

Bíblia Livre

Porque todos vós podeis profetizar, um após o outro, para que todos aprendam, e sejam todos fortalecidos.

No original (grego)

1. δύνασθεdunasthepoder
2. γὰρgarpois, porque
3. καθ᾽kath᾽segundo, conforme
4. ἕναhenaum
5. πάντεςpantestodo, tudo
6. προφητεύειν,prophēteueinprofetizar
7. ἵναinapara que
8. πάντεςpantestodo, tudo
9. μανθάνωσινmanthanōsinaprender
10. καὶkaie
11. πάντεςpantestodo, tudo
12. παρακαλῶνται·parakalōntairogar, consolar, exortar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 14:3

  Entretanto, aquele que profetiza, anunciando as mensagens de Deus, está ajudando os outros a crescer no Senhor, animando-os e confortando-os.

• 1 Tessalonicenses 5:11

  Portanto, animem-se uns aos outros e edifiquem-se uns aos outros, tal como já estão fazendo.

• 1 Tessalonicenses 5:14

  Irmãos, admoestem aqueles que são preguiçosos ou rebeldes; confortem aqueles que estão atemorizados; tenham um carinhoso cuidado por aqueles que são fracos; e tenham paciência com todos.

• 1 Coríntios 14:19

  No entanto, no culto público eu prefiro falar cinco palavras que o povo possa compreender e ser auxiliado por elas a falar dez mil palavras falando em línguas num idioma desconhecido.

• 1 Coríntios 14:35

  Se tiverem alguma pergunta, façam aos maridos em casa, pois é inconveniente as mulheres expressarem suas opiniões nas reuniões da igreja.

• 1 Tessalonicenses 4:18

  Portanto, confortem-se e encorajem-se mutuamente com essas palavras.

• 2 Coríntios 1:4

  Ele é aquele que tão maravilhosamente nos conforta e fortalece nas dificuldades e provações, para que, quando os outros estiverem aflitos, necessitados da nossa compaixão e do nosso estímulo, possamos transmitir-lhes esse mesmo consolo que Deus nos deu.

• 2 Coríntios 7:6-7

  Foi então que Deus, aquele que anima os abatidos, revigorou-nos com a chegada de Tito. Não só a sua presença foi uma alegria, mas também as notícias que ele nos trouxe a respeito da esplêndida temporada que passou com vocês. Quando ele me contou como vocês estavam ansiosos por minha visita e como estavam tristes pelo que tinha sucedido, assim como da lealdade e caloroso afeto que vocês têm para comigo, exultei de alegria!

• Efésios 6:22

  Estou enviando-o a vocês justamente com esse propósito, para que vocês saibam como estamos, e fiquem animados por meio das suas informações.

• Provérbios 1:5

  Ouça o sábio e crescerá em prudência; o homem experiente obterá orientação