1 Coríntios 15:38

Nova Bíblia Viva

Deus, então, lhe dá um corpo novo bem bonito — exatamente a espécie que ele deseja que ela tenha; e uma espécie diferente de planta cresce de cada espécie de semente.

Bíblia Livre

Mas Deus lhe dá o corpo como quer, e a cada semente seu próprio corpo.

No original (grego)

1. ὁhoo, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. θεὸςtheosDeus
4. δίδωσινdidōsindar
5. αὐτῷautōele, ela, isso
6. σῶμαsōmacorpo
7. καθὼςkathōscomo, assim como
8. ἠθέλησενēthelēsenquerer, desejar
9. καὶkaie
10. ἑκάστῳhekastōcada um
11. τῶνtōno, a / este / que
12. σπερμάτωνspermatōnsemente; descendência
13. τὸtoo, a / este / que
14. ἴδιονidionpróprio, particular
15. σῶμα.¶sōmacorpo

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 3:7

  De modo que a pessoa que planta ou rega não é muito importante, mas sim Deus é que é importante, porquanto é ele que realiza o crescimento.

• Isaías 61:11

  Porque, assim como a terra faz brotar a planta e no jardim faz germinar a semente, assim o Soberano, o Senhor, fará brotar a sua justiça e o seu louvor entre todas as nações.

• Gênesis 1:11-12

  Então ele disse: “Que a terra produza toda espécie de vegetação: plantas que deem sementes, árvores que produzam frutos, que por sua vez produzam sementes de acordo com a sua espécie”. E assim foi. A terra, pois, fez brotar a vegetação: plantas que dão sementes e árvores que produzem frutos, que por sua vez produzem sementes de acordo com a sua espécie. E Deus ficou satisfeito.

• Marcos 4:26-29

  Jesus prosseguiu dizendo: “O Reino de Deus se parece com um lavrador que lançou a semente na terra. Enquanto os dias e as noites se passavam, as sementes germinaram e cresceram sem ele saber como isso acontecia, pois a própria terra produz o fruto: primeiro, o talo, depois as espigas de trigo, e finalmente os grãos que enchem a espiga.…

• Salmos 104:14

  É o Senhor que faz crescer o pasto que alimenta o gado, as plantas que o homem cultiva, e dessa forma tira da terra o seu alimento.