1 Coríntios 15:43

Nova Bíblia Viva

Os corpos que agora possuímos causam-nos desonra; entretanto, estarão cheios de glória quando ressuscitarmos. Eles são semeados em fraqueza, porque agora são corpos mortais, mas quando ressuscitarmos, eles estarão cheios de força.

Bíblia Livre

Semeia-se em desonra, ressuscitará em glória. Semeia-se em fraqueza, ressuscitará em força.

No original (grego)

  1. σπείρεταιspeiretaisemear
  2. ἐνenem, sobre, entre
  3. ἀτιμίᾳ,atimiadesonra, ignomínia
  4. ἐγείρεταιegeiretailevantar, ressuscitar
  5. ἐνenem, sobre, entre
  6. δόξῃ·doxēglória
  7. σπείρεταιspeiretaisemear
  8. ἐνenem, sobre, entre
  9. ἀσθενείᾳ,astheneiafraqueza, enfermidade
  10. ἐγείρεταιegeiretailevantar, ressuscitar
  11. ἐνenem, sobre, entre
  12. δυνάμει·dunameipoder, força

Referências cruzadas