Marcos 12:24

Nova Bíblia Viva

Jesus respondeu a eles: “O seu problema é que vocês não conhecem as Escrituras, nem o poder de Deus.

Bíblia Livre

E Jesus lhes respondeu: Acaso não é por isso que errais, por não conhecerdes as Escrituras, nem o poder de Deus?

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἔφηephēafirmar, dizer
  3. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. ἸησοῦςIēsousJesus
  6. εἶπεν·eipendizer
  7. οὐounão
  8. διὰdiapor, por meio de
  9. τοῦτοtoutoeste, ele
  10. πλανᾶσθεplanasthedesviar, enganar
  11. μὴmēnão
  12. εἰδότεςeidotessaber, conhecer
  13. τὰςtaso, a / este / que
  14. γραφὰςgraphasescritura
  15. μηδὲmēdenem
  16. τὴνtēno, a / este / que
  17. δύναμινdunaminpoder, força
  18. τοῦtouo, a / este / que
  19. θεοῦ;theouDeus

Referências cruzadas