1 Coríntios 5:12

Nova Bíblia Viva

Não é de nossa responsabilidade julgar os de fora da igreja. Mas não há dúvida de que é nossa obrigação julgar e tratar com rigor aqueles que são membros da igreja e estão pecando nessas coisas.

Bíblia Livre

Por que eu tenho que julgar também aos que estão de fora? Não julgais vós aos que estão de dentro?

No original (grego)

  1. τίtiquem?, qual?
  2. γάρgarpois, porque
  3. μοιmoime, mim
  4. καίkaie
  5. τοὺςtouso, a / este / que
  6. ἔξωexōfora
  7. κρίνειν;krineinjulgar
  8. οὐχὶouchinão!
  9. τοὺςtouso, a / este / que
  10. ἔσωesōdentro, interior
  11. ὑμεῖςhumeistu, você
  12. κρίνετε,krinetejulgar

Referências cruzadas