1 Crônicas 12:2

Nova Bíblia Viva

Todos eles atiravam muito bem com o arco e com a funda, e podiam usar tanto a mão esquerda como a direita! Como o rei Saul, todos eles eram da tribo de Benjamim:

Bíblia Livre

Eles estavam armados de arcos, e podiam tanto com a mão direita como a esquerda atirar pedras com funda, e setas com arco. Estes eram dentre os irmãos de Saul, os benjamitas.

No original (hebraico)

1. נֹ֣שְׁקֵיNo.she.keibeijar
2. קֶ֗שֶׁתKe.shetarco
3. מַיְמִינִ֤יםmay.mi.Nimir para a direita
4. וּ/מַשְׂמִאלִים֙u./mas.mi.Limir para a esquerda
5. בָּֽ/אֲבָנִ֔יםba./'a.va.Nimpedra
6. וּ/בַ/חִצִּ֖יםu./va./chi.Tzimflecha
7. בַּ/קָּ֑שֶׁתba./Ka.shetarco
8. מֵ/אֲחֵ֥יme./'a.Cheiirmão
9. שָׁא֖וּלsha.'UlSaul
10. מִ/בִּנְיָמִֽן\׃mi./bin.ya.MinBenjamim

Referências cruzadas

• Juízes 3:15

  Quando, porém, os israelitas clamaram ao Senhor por socorro, ele deu a eles um libertador chamado Eúde, filho do benjamita Gera. Eúde era canhoto. Por intermédio dele o povo de Israel enviou o pagamento dos impostos a Eglom, rei de Moabe.

• Juízes 20:16

  Entre eles existiam setecentos homens muito hábeis; eram canhotos, e conseguiam atirar com a funda e acertar com precisão num fio de cabelo!

• 1 Crônicas 12:29

  da tribo de Benjamim, a mesma tribo de Saul, havia 3.000, uma grande parte dessa tribo permaneceu fiel à família de Saul;

• 1 Samuel 17:49

  enfiando a mão na sua sacola, tirou uma pedra e arremessou-a com a funda; a pedra acertou bem na testa do filisteu, de tal modo que ficou encravada nela, e o gigante caiu com o rosto em terra.