Juízes 20:16
Nova Bíblia Viva
Entre eles existiam setecentos homens muito hábeis; eram canhotos, e conseguiam atirar com a funda e acertar com precisão num fio de cabelo!
Bíblia Livre
De toda aquela gente havia setecentos homens escolhidos, que eram canhotos, todos os quais atiravam uma pedra com a funda a um fio de cabelo, e não erravam.
No original (hebraico)
- מִ/כֹּ֣ל\׀mi./Koltodo, tudo
- הָ/עָ֣םha./'Ampovo
- הַ/זֶּ֗הha./Zeheste
- שְׁבַ֤עshe.Va'sete
- מֵאוֹת֙me.'Otcem
- אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
- בָּח֔וּרba.Churescolher
- אִטֵּ֖ר'i.Tercanhoto
- יַד\־yad-mão
- יְמִינ֑/וֹye.mi.N/odireita, mão direita
- כָּל\־kol-todo, tudo
- זֶ֗הZeheste
- קֹלֵ֧עַko.Le.a'atirar com funda; entalhar
- בָּ/אֶ֛בֶןba./'E.venpedra
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הַֽ/שַּׂעֲרָ֖הha./sa.'a.Rahcabelo
- וְ/לֹ֥אve./Lo'não
- יַחֲטִֽא\׃\ \פya.cha.Ti'pecar
Referências cruzadas
- Juízes 3:15
Quando, porém, os israelitas clamaram ao Senhor por socorro, ele deu a eles um libertador chamado Eúde, filho do benjamita Gera. Eúde era canhoto. Por intermédio dele o povo de Israel enviou o pagamento dos impostos a Eglom, rei de Moabe.
- 1 Crônicas 12:2
Todos eles atiravam muito bem com o arco e com a funda, e podiam usar tanto a mão esquerda como a direita! Como o rei Saul, todos eles eram da tribo de Benjamim:
- 1 Samuel 17:40
Em seguida pegou o seu cajado, apanhou cinco pedras lisas de um riacho, colocou-as na sua bolsa de pastor e, com a sua funda na mão, começou a aproximar-se de Golias.
- 1 Samuel 17:49-50
enfiando a mão na sua sacola, tirou uma pedra e arremessou-a com a funda; a pedra acertou bem na testa do filisteu, de tal modo que ficou encravada nela, e o gigante caiu com o rosto em terra. Assim Davi venceu o gigante filisteu com uma funda e uma pedra. Sem uma espada na mão, derrubou-o e o matou.
- 1 Samuel 25:29
Mesmo quando o senhor for perseguido por aqueles que desejam tirar-lhe a vida, a vida do meu senhor estará segura como aqueles que são protegidos pelo Senhor, o seu Deus! Mas a vida dos seus inimigos desaparecerá, como pedra atirada de uma funda!
- 2 Crônicas 26:14
Uzias entregou a todo o exército escudos, lanças, capacetes, couraças, arcos e fundas para atirar pedras.