1 Crônicas 14:12

Nova Bíblia Viva

Depois da batalha, os israelitas recolheram muitos ídolos deixados pelos filisteus, mas Davi mandou que fossem queimados.

Bíblia Livre

E ali deixaram seus deuses, e Davi mandou que fossem queimados a fogo.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעַזְבוּ\־va/i.ya.'az.vu-abandonar, deixar
2. שָׁ֖םshamali, lá
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. אֱלֹֽהֵי/הֶ֑ם'e.lo.hei./HemDeus, deuses
5. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. דָּוִ֔ידda.VidDavi
7. וַ/יִּשָּׂרְפ֖וּva/i.yi.sa.re.Fuqueimar
8. בָּ/אֵֽשׁ\׃\ \פba./'Eshfogo

Referências cruzadas

• Êxodo 32:20

  Em seguida, pegou o bezerro que eles tinham feito e o derreteu, depois o moeu, reduzindo-o a pó, que espalhou na água, e fez os israelitas beberem aquela água.

• 2 Reis 19:18

  e queimaram as suas imagens no fogo. Mas essas imagens não eram deuses de forma alguma. Foram destruídas porque esses deuses eram apenas madeira e pedra feitas por mãos humanas.

• 1 Samuel 5:2-6

  e a colocaram no templo de Dagom, junto de sua estátua. Mas quando os moradores de Asdode foram ver a arca do Senhor, na manhã seguinte, a estátua de Dagom estava caída, com o rosto voltado para o chão, diante da arca do Senhor! Então eles levantaram a estátua de Dagom e a puseram em pé no seu lugar. Mas, na manhã seguinte, quando se levantaram de madrugada, havia acontecido a mesma coisa — Dagom estava caído diante da arca do Senhor! Desta vez a cabeça e as mãos da estátua estavam separadas do corpo, caídas junto à porta de entrada; só ficou o tronco da imagem.…

• Deuteronômio 7:5

  Assim vocês tratarão essas nações: derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas, cortem os seus postes-ídolos e queimem suas imagens de escultura.

• Deuteronômio 7:25

  Vocês queimarão as imagens de escultura desses povos, e não cobicem a prata e o ouro que as revestem. Para o Senhor, o seu Deus, isso é detestável.

• Êxodo 12:12

  “Naquela mesma noite passarei pela terra do Egito e matarei todos os filhos mais velhos, tanto dos homens como dos animais. Assim cumprirei a sentença de juízo que lancei sobre os deuses do Egito. Eu sou o Senhor.