Deuteronômio 7:5

Nova Bíblia Viva

Assim vocês tratarão essas nações: derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas, cortem os seus postes-ídolos e queimem suas imagens de escultura.

Bíblia Livre

Mas assim haveis de fazer com eles: destruireis seus altares, e quebrareis suas colunas sagradas, cortareis seus mastros de idolatria, e queimareis suas esculturas a fogo.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. אִם\־'im-se; acaso
3. כֹּ֤הkohassim
4. תַעֲשׂוּ֙ta.'a.Sufazer, agir
5. לָ/הֶ֔םla./Hema eles
6. מִזְבְּחֹתֵי/הֶ֣םmiz.be.cho.tei./Hemaltar
7. תִּתֹּ֔צוּti.To.tzuderrubar, demolir
8. וּ/מַצֵּבֹתָ֖/םu./ma.tze.vo.Ta/mcoluna, estela
9. תְּשַׁבֵּ֑רוּte.sha.Be.ruquebrar
10. וַ/אֲשֵֽׁירֵ/הֶם֙va./'a.shei.re./HemAserá
11. תְּגַדֵּע֔וּ/ןte.ga.de.'U/ncortar, derrubar
12. וּ/פְסִילֵי/הֶ֖םu./fe.si.lei./Hemídolo, imagem esculpida
13. תִּשְׂרְפ֥וּ/ןtis.re.Fu/nqueimar
14. בָּ/אֵֽשׁ\׃ba./'Eshfogo

Referências cruzadas

• Êxodo 23:24

  Não adorem os seus deuses, nem ofereçam culto a eles. Não façam o que eles fazem. Ao contrário! Destruam totalmente e despedacem suas colunas sagradas.

• Deuteronômio 12:2-3

  Destruam por completo todos os altares nas altas montanhas, no alto dos morros e debaixo de árvores frondosas, nos quais as nações que vocês estão expulsando adoram seus deuses. Derrubem os seus altares, despedacem as suas colunas e queimem os seus postes-ídolos; despedacem as imagens esculpidas dos seus deuses. Não deixem nenhum rastro dessas coisas!

• Êxodo 34:13

  Em vez disso, destrua os seus altares, quebre as suas colunas sagradas e seus postes-ídolos.

• Deuteronômio 7:25

  Vocês queimarão as imagens de escultura desses povos, e não cobicem a prata e o ouro que as revestem. Para o Senhor, o seu Deus, isso é detestável.

• Deuteronômio 9:21

  Então peguei o objeto do pecado de vocês, o bezerro que tinham feito, queimei-o no fogo e o moí, de modo que virou pó; e lancei o pó nas águas do ribeiro que descia do monte.

• Deuteronômio 16:22

  nem levantem estátuas. O Senhor proíbe terminantemente essas coisas, pois são detestáveis para o Senhor, o seu Deus.

• Juízes 6:25-26

  Naquela noite o Senhor disse a Gideão: “Tome um dos novilhos do rebanho do seu pai — o boi de sete anos. Derrube o altar de Baal, que pertence ao seu pai, e corte o poste-ídolo que fica junto ao altar”. Continuando as instruções, disse o Senhor: “Depois construa um altar dedicado ao Senhor, o seu Deus, no alto do morro. Em seguida, sacrifique o segundo novilho como oferta queimada ao Senhor. Para o fogo, use como lenha o poste-ídolo que você irá cortar”.

• Levítico 26:1

  “Não façam ídolos, nem imagens lavradas, nem construam colunas ou monumentos religiosos, nem ponham pedras modeladas em sua terra para curvar-se diante delas. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

• 2 Reis 23:6-14

  Também tirou do templo do Senhor a imagem vergonhosa de Aserá e a levou para fora de Jerusalém para o córrego de Cedrom; ali ele queimou essa imagem e a reduziu a cinzas, que foram jogadas sobre os túmulos do povo. Também derrubou as casas dos prostitutos cultuais, localizadas ao redor do templo do Senhor, onde as mulheres teciam mantos para a imagem de Aserá. O rei Josias trouxe de volta a Jerusalém todos os sacerdotes que moravam em outras cidades de Judá, e derrubou todos os altares idólatras que havia nas montanhas onde eles haviam queimado incenso. Derrubou, inclusive, aqueles que estão em lugares tão afastados como Geba e Berseba. Além disso, ele destruiu altares idólatras colocados na entrada do palácio de Josué, o governador de Jerusalém. Esse palácio estava localizado à esquerda de quem entra pela porta da cidade.…

• Êxodo 32:20

  Em seguida, pegou o bezerro que eles tinham feito e o derreteu, depois o moeu, reduzindo-o a pó, que espalhou na água, e fez os israelitas beberem aquela água.