1 Crônicas 16:5

Nova Bíblia Viva

Asafe, o chefe desta parte, era quem tocava os címbalos, seguido por Zacarias. Os companheiros deles eram Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel. Eles tocavam harpas e liras.

Bíblia Livre

Asafe era o cabeça, e Zacarias era o segundo depois; Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom, e Jeiel, estavam com seus instrumentos de saltérios e harpas, mas Asafe fazia som com címbalos;

No original (hebraico)

1. אָסָ֥ף'a.SafAsafe
2. הָ/רֹ֖אשׁha./Roshcabeça; chefe, começo
3. וּ/מִשְׁנֵ֣/הוּu./mish.Ne./husegundo; cópia, dobro
4. זְכַרְיָ֑הze.khar.YahZacarias
5. יְעִיאֵ֡לye.'i.'ElJeiel
6. וּ/שְׁמִֽירָמ֡וֹתu./she.mi.ra.MotSemiramote
7. וִֽ/יחִיאֵ֡לvi./chi.'ElJeiel
8. וּ/מַתִּתְיָ֡הu./ma.tit.YahMatitias
9. וֶ/אֱלִיאָ֡בve./'e.li.'AvEliabe
10. וּ/בְנָיָהוּ֩u./ve.na.ya.HuBenaia
11. וְ/עֹבֵ֨דve./'o.VedObede-Edom
12. אֱדֹ֜ם'e.DomObede-Edom
13. וִֽ/יעִיאֵ֗לvi./'i.'ElJeiel
14. בִּ/כְלֵ֤יbi/kh.Leiobjeto, utensílio
15. נְבָלִים֙ne.va.Limharpa; odre
16. וּ/בְ/כִנֹּר֔וֹתu./ve./khi.no.Rotharpa, lira
17. וְ/אָסָ֖ףve./'a.SafAsafe
18. בַּֽ/מְצִלְתַּ֥יִםba/m.tzil.Ta.yimcímbalos
19. מַשְׁמִֽיעַ\׃mash.Mi.a'ouvir, escutar

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 6:39

  À direita de Hemã ficava seu irmão Asafe. Asafe era filho de Berequias, filho de Simeia,

• 1 Crônicas 15:16-24

  Davi também deu ordens aos líderes dos levitas para organizarem um grupo de cantores e instrumentistas, seus parentes, e eles deviam tocar bem alto e com muita alegria os instrumentos como alaúdes, harpas e címbalos sonoros. Os levitas escolheram Hemã, filho de Joel, Asafe, filho de Berequias, e Etã, filho de Cusaías, da família de Merari. Os seguintes homens foram escolhidos como ajudantes deles: Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseias, Matitias, Elifeleu, Micneias e os porteiros Obede-Edom e Jeiel.…

• 1 Crônicas 25:1-6

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho: Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe sob a sua direção, e ele, por sua vez, profetizava sob a orientação do rei. Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.…

• 2 Crônicas 29:25

  Com os levitas no templo do Senhor, o rei formou uma orquestra com címbalos, harpas e liras. Isso estava de acordo com as instruções de Davi e de Gade, profeta do rei, e do profeta Natã, que haviam recebido essas instruções do Senhor.