1 Crônicas 15:16

Nova Bíblia Viva

Davi também deu ordens aos líderes dos levitas para organizarem um grupo de cantores e instrumentistas, seus parentes, e eles deviam tocar bem alto e com muita alegria os instrumentos como alaúdes, harpas e címbalos sonoros.

Bíblia Livre

E Davi disse aos chefes dos levitas que constituíssem de seus irmãos cantores com instrumentos musicais, com saltérios, e harpas, e címbalos; para que fizessem sons e levantassem a voz com alegria.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. דָּוִיד֮da.VidDavi
3. לְ/שָׂרֵ֣יle./sa.Reichefe, príncipe
4. הַ/לְוִיִּם֒ha/l.vi.Yimlevita
5. לְ/הַֽעֲמִ֗ידle./ha.'a.Midestar de pé, permanecer
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. אֲחֵי/הֶם֙'a.chei./Hemirmão
8. הַ/מְשֹׁ֣רְרִ֔יםha/m.Sho.re.Rimcantar
9. בִּ/כְלֵי\־bi/kh.lei-objeto, utensílio
10. שִׁ֛ירshircântico, canto
11. נְבָלִ֥יםne.va.Limharpa; odre
12. וְ/כִנֹּר֖וֹתve./khi.no.Rotharpa, lira
13. וּ/מְצִלְתָּ֑יִםu./me.tzil.Ta.yimcímbalos
14. מַשְׁמִיעִ֥יםmash.mi.'Imouvir, escutar
15. לְ/הָרִֽים\־le./ha.rim-erguer-se, ser exaltado
16. בְּ/ק֖וֹלbe./Kolvoz, som
17. לְ/שִׂמְחָֽה\׃\ \פle./sim.Chahalegria

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 13:8

  Davi e todo o povo festejavam perante o Senhor com grande alegria, acompanhados por cânticos e por instrumentos musicais, como cítaras, harpas, tamborins, címbalos e trombetas.

• 1 Crônicas 16:42

  Hemã e Jedutum eram responsáveis pelas trombetas, os címbalos e outros instrumentos musicais. Os filhos de Jedutum foram indicados como guardas.

• 1 Crônicas 23:5

  quatro mil serão guardas das portas do templo e quatro mil vão louvar o Senhor com os instrumentos de música que eu fiz para esse fim”.

• 2 Crônicas 5:13

  Os que tocavam trombetas e os cantores se uniram como se fossem um só, para louvar e dar graças ao Senhor. Ao som de trombetas, de címbalos e de outros instrumentos de música, todos levantaram as suas vozes para louvar e dar graças ao Senhor. A letra do hino era a seguinte: “Ele é bom; e o seu amor dura para sempre!” Naquele momento, desceu uma nuvem e encheu o templo do Senhor,

• Neemias 12:36

  e os membros do seu grupo de famílias: Semaías, Azareel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá e Hanani. Eles usaram os instrumentos musicais prescritos pelo rei Davi, homem de Deus. Esdras, o escriba, ia à frente de todos.

• 1 Crônicas 6:31-38

  Depois que a arca foi levada para o Tabernáculo, Davi nomeou os dirigentes do canto e grupos de cantores no templo do Senhor. Eles ministravam diante do Tabernáculo da tenda da congregação. Mais tarde, quando Salomão construiu a casa do Senhor em Jerusalém, os grupos de cantores cantavam ali. Estes são os nomes dos dirigentes dos cantores e também filhos dos dirigentes: Do grupo de famílias de Coate: Hemã, o cantor, filho de Joel, filho de Samuel,…

• 1 Crônicas 15:12

  e disse a eles: “Vocês são os chefes das famílias dos levitas. Agora vocês se santifiquem e também santifiquem todos os seus irmãos, para que possam trazer a arca do Senhor, o Deus de Israel, ao lugar que preparei para ela.

• 1 Crônicas 15:27-28

  Os levitas que carregavam a arca, os cantores, e Quenanias, dirigente do canto, estavam todos vestidos com roupas de linho fino; Davi também usava um manto de linho fino. Assim os chefes de Israel, junto com todo o Israel, levaram a arca para Jerusalém com gritos de alegria, ao som de trombetas, cornetas, címbalos, harpas e cítaras.

• 1 Crônicas 25:1-6

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho: Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe sob a sua direção, e ele, por sua vez, profetizava sob a orientação do rei. Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.…

• 1 Timóteo 3:1-15

  É uma afirmação verdadeira que, se um homem deseja ser bispo, tem uma boa ambição. Porque um bispo deve ser um homem bom, contra cuja vida não se possa falar nada. Deve ter apenas uma mulher, e deve ser trabalhador cuidadoso, sensato e respeitável. Deve ter prazer em receber hóspedes em casa, e deve ser um bom mestre das Escrituras. Não deve ter o vício da bebida, nem ser violento, mas deve ser amável e pacífico, e não ter amor ao dinheiro.…