1 Crônicas 26:31

Nova Bíblia Viva

De acordo com os registros genealógicos da família dos hebronitas, Jerias tinha sido indicado para ser o chefe delas. No ano quarenta do reinado de Davi, foi feita uma busca nos registros, e entre os descendentes de Hebrom foram encontrados soldados de grande coragem que pertenciam à família de Hebrom, e que moravam em Jazer, na região de Gileade.

Bíblia Livre

Dos hebronitas, Jerias era o principal entre os hebronitas repartidos em suas linhagens por suas famílias. No ano quarenta do reinado de Davi se registraram, e acharam-se entre eles fortes e vigorosos em Jazer de Gileade.

No original (hebraico)

  1. לַֽ/חֶבְרוֹנִי֙la./chev.ro.Nihebronita
  2. יְרִיָּ֣הye.ri.YahJerias
  3. הָ/רֹ֔אשׁha./Roshcabeça; chefe, começo
  4. לַֽ/חֶבְרוֹנִ֥יla./chev.ro.Nihebronita
  5. לְ/תֹלְדֹתָ֖י/וle./to.le.do.Ta/vgerações, genealogia
  6. לְ/אָב֑וֹתle./'a.Votpai
  7. בִּ/שְׁנַ֨תbi/sh.Natano
  8. הָֽ/אַרְבָּעִ֜יםha./'ar.ba.'Imquarenta
  9. לְ/מַלְכ֤וּתle./mal.Khutreino, realeza
  10. דָּוִיד֙da.VidDavi
  11. נִדְרָ֔שׁוּnid.Ra.shubuscar, consultar
  12. וַ/יִּמָּצֵ֥אva/i.yi.ma.Tze'achar, encontrar
  13. בָ/הֶ֛םva./Hema eles
  14. גִּבּ֥וֹרֵיgi.Bo.reivalente, herói
  15. חַ֖יִלCha.yilforça, exército, riqueza
  16. בְּ/יַעְזֵ֥ירbe./ya'.ZeirJazer
  17. גִּלְעָֽד\׃gil.'AdGileade

Referências cruzadas