1 Crônicas 28:16
Nova Bíblia Viva
o peso de ouro para a mesa na qual seriam colocados os Pães da Presença, e para as outras mesas de ouro; o peso da prata para as mesas de prata;
Bíblia Livre
Assim deu ouro por peso para as mesas da proposição, para cada mesa: do mesmo modo prata para as mesas de prata:
No original (hebraico)
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- הַ/זָּהָ֥בha./za.Havouro
- מִשְׁקָ֛לmish.Kalpeso
- לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹתle./shul.cha.Notmesa
- הַֽ/מַּעֲרֶ֖כֶתha./ma.'a.Re.khetfileira, arranjo
- לְ/שֻׁלְחַ֣ןle./shul.Chanmesa
- וְ/שֻׁלְחָ֑ןve./shul.Chanmesa
- וְ/כֶ֖סֶףve./Khe.sefprata, dinheiro
- לְ/שֻׁלְחֲנ֥וֹתle./shul.cha.Notmesa
- הַ/כָּֽסֶף\׃ha./Ka.sefprata, dinheiro
Referências cruzadas
- 1 Reis 7:48
Todos os objetos e móveis encomendados por Salomão para o templo do Senhor foram os seguintes: o altar de ouro, a mesa de ouro sobre a qual eram colocados os Pães da Presença de Deus,
- 2 Crônicas 4:8
também construiu dez mesas e as colocou no templo, cinco à direita e cinco à esquerda. Também fez cem bacias de ouro puro para a aspersão.
- 2 Crônicas 4:19
Salomão também fez todos os utensílios para a casa de Deus: o altar de ouro; a mesa para os Pães da Presença;
- Êxodo 25:23-30
“Faça também uma mesa de madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Revista-a de ouro puro e faça uma moldura de ouro ao seu redor. Faça também um friso ao seu redor com quatro dedos de largura e uma moldura de ouro para esse friso.…