2 Crônicas 4:19

Nova Bíblia Viva

Salomão também fez todos os utensílios para a casa de Deus: o altar de ouro; a mesa para os Pães da Presença;

Bíblia Livre

Assim fez Salomão todos os vasos para a casa de Deus, e o altar de ouro, e as mesas sobre as quais se punham os pães da proposição;

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  2. שְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohSalomão
  3. אֵ֚ת'et[marcador de objeto direto]
  4. כָּל\־kol-todo, tudo
  5. הַ/כֵּלִ֔יםha./ke.Limobjeto, utensílio
  6. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
  7. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
  8. הָ/אֱלֹהִ֑יםha./'E.lo.HimDeus, deuses
  9. וְ/אֵת֙ve./'Et[marcador de objeto direto]
  10. מִזְבַּ֣חmiz.Bachaltar
  11. הַ/זָּהָ֔בha./za.Havouro
  12. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
  13. הַ/שֻּׁלְחָנ֔וֹתha./shul.cha.Notmesa
  14. וַ/עֲלֵי/הֶ֖םva./'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
  15. לֶ֥חֶםLe.chempão, alimento
  16. הַ/פָּנִֽים\׃ha./pa.Nimface, rosto; diante de

Referências cruzadas