1 Crônicas 28:18

Nova Bíblia Viva

Por fim, o peso do ouro puro para o altar do incenso e para fazer os querubins, com suas asas estendidas sobre a arca da aliança do Senhor.

Bíblia Livre

Ademais, ouro puro por peso para o altar do incenso, e para ele a maneira de carro dos querubins de ouro, que com as asas estendidas cobriam a arca do pacto do SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וּ/לְ/מִזְבַּ֧חu./le./miz.Bachaltar
  2. הַ/קְּטֹ֛רֶתha./ke.To.retincenso
  3. זָהָ֥בza.Havouro
  4. מְזֻקָּ֖קme.zu.Kakrefinar, purificar
  5. בַּ/מִּשְׁקָ֑לba./mish.Kalpeso
  6. וּ/לְ/תַבְנִ֣יתu./le./tav.Nitmodelo, figura
  7. הַ/מֶּרְכָּבָ֗הha./mer.ka.Vahcarro de guerra
  8. הַ/כְּרֻבִ֤יםha./ke.ru.Vimquerubim
  9. זָהָב֙za.Havouro
  10. לְ/פֹ֣רְשִׂ֔יםle./Fo.re.Simestender
  11. וְ/סֹכְכִ֖יםve./so.khe.Khimcobrir, proteger
  12. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  13. אֲר֥וֹן'a.Ronarca
  14. בְּרִית\־be.rit-aliança, pacto
  15. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas