Salmos 68:17

Nova Bíblia Viva

Cercado por milhares de carros, o Senhor deixa o monte Sinai e vem para sua morada, no seu santo lugar.

Bíblia Livre

As carruagens de Deus são várias dezenas de milhares; o Senhor está entre elas, como em Sinai, em seu santuário.

No original (hebraico)

1. רֶ֤כֶבRe.khevcarro (de guerra)
2. אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimDeus, deuses
3. רִבֹּתַ֣יִםri.bo.Ta.yimdez mil
4. אַלְפֵ֣י'al.Feimil
5. שִׁנְאָ֑ןshin.'Anmilhares
6. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
7. בָ֝֗/םVa/ma eles
8. סִינַ֥יsi.NaiSinai
9. בַּ/קֹּֽדֶשׁ\׃ba./Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Deuteronômio 33:2

  Ele disse: “O Senhor veio do Sinai, brilhando como a aurora! Resplandeceu desde o monte Parã! Veio com milhares e milhares de santos. Trazia chamas de fogo na mão direita.

• Daniel 7:10

  Defronte dele nascia e corria um rio de fogo. Milhares de milhares de anjos o serviam e milhões de milhões estavam diante dele. O tribunal do julgamento foi instalado e os livros foram abertos.

• Apocalipse 5:11

  Então na minha visão eu ouvi a voz de muitos anjos, milhares, milhares de milhares e milhões de milhões. Eles rodeavam o trono, bem como os seres viventes e os anciãos,

• Apocalipse 9:16

  Eles dirigiam um exército de duzentos milhões de guerreiros — eu ouvi um anúncio de quantos havia.

• Habacuque 3:8

  Foi cheio de ira, ó Deus, que o Senhor feriu os rios e dividiu o mar? O Senhor estava zangado com eles quando enviou as suas carruagens sobre as nuvens com os seus cavalos vitoriosos?

• Mateus 26:53

  Você não percebe que eu poderia pedir ao meu Pai mais de doze legiões de anjos para nos protegerem, e ele os mandaria no mesmo instante?

• 2 Reis 6:16-17

  “Não tenha medo”, disse Eliseu. “Aqueles que estão conosco são muito maiores e muito mais fortes do que eles”. Então Eliseu orou: “Ó Senhor! Abra os olhos do meu ajudante para que ele veja!” E Deus abriu os olhos do jovem, e ele viu as colinas cobertas de cavalos e carros de fogo ao redor de Eliseu!

• Ezequiel 1:15-28

  Depois de ter visto tudo isso, vi quatro rodas no chão, uma ao lado de cada criatura. As rodas pareciam feitas de um metal dourado e brilhante. Eram todas semelhantes, e parecia haver uma outra roda dentro de cada uma delas. As rodas podiam andar em qualquer direção, sem precisar fazer curvas ou voltas.…

• Salmos 18:10

  Levado por um querubim, ele se aproximou rapidamente, voando sobre as asas do vento.

• Êxodo 19:22-23

  Mesmo os sacerdotes, que estão acostumados a se apresentarem a mim, devem consagrar-se. Senão, eu os destruirei”. Então Moisés disse ao Senhor: “O povo sabe que não pode subir o monte Sinai, porque o Senhor nos advertiu, dizendo: Marque limites ao redor do monte e consagre o povo”.