Ezequiel 10:2

Nova Bíblia Viva

O Senhor falou ao homem vestido de linho: “Passe por entre as rodas que giram, até ficar sob os querubins. Apanhe um punhado de brasas ardentes e espalhe por toda a cidade de Jerusalém”. Ele fez o que o Senhor havia mandado, e eu fiquei olhando.

Bíblia Livre

E falou ao homem vestido de linho, dizendo: Entra por entre as rodas debaixo dos querubins e enche tuas mãos de brasas acesas dentre os querubins, e as espalha sobre a cidade. E entrou diante de meus olhos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֜אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. הָ/אִ֣ישׁ\׀ha./'Ishhomem, varão
4. לְבֻ֣שׁle.Vushvestir
5. הַ/בַּדִּ֗יםha./ba.Dimlinho; vara
6. וַ/יֹּ֡אמֶרva/i.Yo.merdizer
7. בֹּא֩bo'vir, entrar
8. אֶל\־'el-a, para, em direção a
9. בֵּינ֨וֹתbei.Notentre
10. לַ/גַּלְגַּ֜לla./gal.Galroda; turbilhão
11. אֶל\־'el-a, para, em direção a
12. תַּ֣חַתTa.chatdebaixo de, em lugar de
13. לַ/כְּר֗וּבla./ke.Ruvquerubim
14. וּ/מַלֵּ֨אu./ma.Le'encher, cumprir
15. חָפְנֶ֤י/ךָcha.fe.Nei./khapunhado, mão cheia
16. גַֽחֲלֵי\־ga.cha.lei-brasa
17. אֵשׁ֙'eshfogo
18. מִ/בֵּינ֣וֹתmi./bei.Notentre
19. לַ/כְּרֻבִ֔יםla./ke.ru.Vimquerubim
20. וּ/זְרֹ֖קu./ze.Rokaspergir, lançar
21. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
22. הָ/עִ֑ירha./'Ircidade
23. וַ/יָּבֹ֖אva/i.ya.Vo'vir, entrar
24. לְ/עֵינָֽ/י\׃le./'ei.Na/iolho; fonte

Referências cruzadas

• Apocalipse 8:5

  Nisso o anjo encheu o incensário com fogo tirado do altar e o jogou sobre a terra; e houve trovões, vozes, relâmpagos e um terremoto.

• Ezequiel 1:13

  As quatro criaturas eram brilhantes como brasas acesas, como uma tocha. Entre elas corria um fogo muito brilhante, do qual saíam relâmpagos e faíscas.

• Ezequiel 10:16

  Quando esses querubins se moviam, as rodas se moviam com eles, subindo e descendo. Quando eles abriam as asas e voavam, as rodas também iam com eles.

• Êxodo 9:8-10

  O Senhor disse a Moisés e a Arão: “Peguem com a mão cinza de um forno, e Moisés jogará a cinza para o ar, diante do faraó. A cinza se tornará em pó fino sobre toda a terra do Egito. Esse pó vai produzir tumores que se abrirão em úlceras nos homens e nos animais em todo o Egito”. Eles pegaram cinza do forno e se apresentaram ao faraó. Moisés jogou a cinza para o ar, e ela produziu tumores que se abriram em úlceras nos homens e nos animais.

• Ezequiel 1:15-20

  Depois de ter visto tudo isso, vi quatro rodas no chão, uma ao lado de cada criatura. As rodas pareciam feitas de um metal dourado e brilhante. Eram todas semelhantes, e parecia haver uma outra roda dentro de cada uma delas. As rodas podiam andar em qualquer direção, sem precisar fazer curvas ou voltas.…

• Ezequiel 9:2-3

  Em resposta ao seu chamado, surgiram seis homens vindos pelo portão superior, do lado norte. Cada um deles estava armado com um machado de guerra, e no meio dos seis guerreiros havia um homem vestido de linho. Na sua cintura levava material para escrever. Eles entraram no templo e ficaram ao lado do altar de bronze. Nisso, a glória do Deus de Israel abandonou o lugar onde havia ficado até então, acima dos querubins no lugar santo, e se moveu para a entrada do templo. Então o Senhor chamou o homem vestido de linho que levava o material de escrever

• Ezequiel 10:7-13

  Então um dos querubins estendeu sua mão para o fogo e pegou algumas brasas e as colocou nas mãos do homem vestido de linho, que as recebeu e saiu do pátio interno. Eles possuíam uma espécie de mão humana debaixo das asas. Olhei bem para o que estava acontecendo e vi quatro rodas, uma ao lado de cada querubim. As rodas brilhavam e pareciam pedras preciosas.…

• Ezequiel 20:47-48

  Diga à floresta do Neguebe: Ouça a palavra do Senhor! Assim diz o Soberano, o Senhor: Acenderei um fogo em Judá que vai queimar todas as árvores, as verdes e as secas. Esse fogo não vai se apagar, mas queimará todos os rostos, desde o sul até o norte. Então todos hão de compreender que esse fogo é um castigo dado pelo Senhor, e que ninguém será capaz de apagar”.

• Isaías 6:6-7

  Foi aí que um dos serafins veio voando em minha direção, trazendo uma brasa viva que ele havia tirado do altar com uma tenaz. Com ela tocou a minha boca e disse: “De agora em diante a sua culpa foi tirada, porque esta brasa tocou os seus lábios. Os seus pecados foram perdoados”.

• Isaías 30:30

  A voz majestosa do Senhor será ouvida, e ele esmagará os seus inimigos com seu forte braço, com grande ira e fogo consumidor, com tempestades, grandes temporais e chuvas de pedras.