1 Pedro 2:7

Nova Bíblia Viva

Sim, essa pedra é muito preciosa para vocês, os que creem; e para aqueles que o rejeitam, “a pedra que foi rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra de esquina, a parte mais honrosa e mais importante do edifício”.

Bíblia Livre

Assim, para vós, que credes, ela é preciosa. Mas para os rebeldes: A pedra que os construtores rejeitaram, essa se tornou a principal de esquina,

No original (grego)

1. ὑμῖνhumintu, você
2. οὖνounportanto, então
3. ἡhēo, a / este / que
4. τιμὴtimēhonra; preço
5. τοῖςtoiso, a / este / que
6. πιστεύουσιν·pisteuousincrer, confiar
7. ἀπιστοῦσινapistousinnão crer, ser infiel
8. δὲdemas, e então
9. λίθοςlithospedra
10. ὃνhono qual, que
11. ἀπεδοκίμασανapedokimasanrejeitar, reprovar
12. οἱhoio, a / este / que
13. οἰκοδομοῦντες,oikodomountesedificar, construir
14. οὗτοςhoutoseste, ele
15. ἐγενήθηegenēthētornar-se, vir a ser
16. εἰςeispara, em direção a
17. κεφαλὴνkephalēncabeça
18. γωνίαςgōniascanto, esquina

Referências cruzadas

• Salmos 118:22-23

  A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção. Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa.

• Atos 4:11-12

  Porque esse Jesus é ‘a pedra rejeitada pelos construtores e que se tornou a pedra principal’. “Não há salvação em nenhum outro, pois debaixo do céu não existe nenhum outro nome, dado entre os homens, pelo qual possamos ser salvos”.

• Marcos 12:10-11

  Vocês não leram o que as Escrituras dizem? “ ‘A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção; Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa’ ”.

• Mateus 21:42

  Então Jesus lhes perguntou: “Vocês nunca leram nas Escrituras: ‘A pedra rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra mais importante de todas, que é a de esquina. Que notável! Que coisa admirável o Senhor fez!’?

• 1 Pedro 2:8

  E as Escrituras dizem também: “Esta é a pedra na qual as pessoas tropeçarão, e a rocha que as fará cair”. Os que não creem tropeçarão, porque não atenderão à palavra de Deus, nem lhe obedecerão, pois para isso foram destinados.

• 1 Pedro 1:8

  Vocês o amam, embora nunca o tenham visto; ainda que não o vejam, creem nele; e até mesmo agora vocês estão felizes com aquela alegria indizível que vem do próprio céu.

• 2 Coríntios 2:16

  Para aqueles que estão se perdendo, somos um odor temível de morte e condenação, enquanto para aqueles que conhecem a Cristo somos um perfume vivificante. Mas quem é capacitado para uma tarefa dessas?

• Atos 26:19

  “E portanto, ó rei Agripa, eu não fui desobediente àquela visão do céu!

• Colossenses 2:10

  Portanto, vocês têm a plenitude de Deus por meio da sua união com ele. Ele é o cabeça de todo poder e autoridade.

• Hebreus 4:11

  Façamos o melhor que pudermos para entrar também naquele lugar de descanso, tomando cuidado para não cair, seguindo aquele exemplo de desobediência.