Atos 4:11

Nova Bíblia Viva

Porque esse Jesus é ‘a pedra rejeitada pelos construtores e que se tornou a pedra principal’.

Bíblia Livre

Este é a pedra que foi desprezada por vós, edificadores; a qual foi feita por cabeça de esquina.

No original (grego)

1. οὗτόςhoutoseste, ele
2. ἐστινestinser, estar
3. ὁhoo, a / este / que
4. λίθοςlithospedra
5. ὁhoo, a / este / que
6. ἐξουθενηθεὶςexouthenētheisdesprezar, ter em nada
7. ὑφ᾽huph᾽por, sob
8. ὑμῶνhumōntu, você
9. τῶνtōno, a / este / que
10. οἰκοδόμων,oikodomōnconstrutor
11. ὁhoo, a / este / que
12. γενόμενοςgenomenostornar-se, vir a ser
13. εἰςeispara, em direção a
14. κεφαλὴνkephalēncabeça
15. γωνίας.gōniascanto, esquina

Referências cruzadas

• Salmos 118:22-23

  A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção. Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa.

• Isaías 28:16

  Mas o Soberano, o Senhor, diz o seguinte: “Eu coloquei em Sião uma pedra para ser a pedra principal do alicerce firme e precioso, sobre o qual se pode construir com segurança. Aquele que confia jamais será abalado!”

• Marcos 12:10-12

  Vocês não leram o que as Escrituras dizem? “ ‘A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção; Isso vem do Senhor e é uma coisa maravilhosa’ ”. Os líderes judaicos queriam prender Jesus, pois sabiam que era contra eles que ele havia contado aquela parábola. Porém tinham medo do povo; então desistiram da ideia e foram embora.

• Mateus 21:42-45

  Então Jesus lhes perguntou: “Vocês nunca leram nas Escrituras: ‘A pedra rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra mais importante de todas, que é a de esquina. Que notável! Que coisa admirável o Senhor fez!’? “O que eu quero dizer é que o Reino de Deus será tirado de vocês, e entregue a um povo que dê os respectivos frutos. Todo aquele que tropeçar nesta pedra será destruído; e aqueles sobre os quais ela cair serão reduzidos a pó”.…

• 1 Pedro 2:6-8

  As Escrituras declaram: “Eis que eu estou colocando em Sião uma pedra principal do alicerce. Ela é preciosa e foi cuidadosamente escolhida, e eu nunca decepcionarei aqueles que confiam nela”. Sim, essa pedra é muito preciosa para vocês, os que creem; e para aqueles que o rejeitam, “a pedra que foi rejeitada pelos construtores tornou-se a pedra de esquina, a parte mais honrosa e mais importante do edifício”. E as Escrituras dizem também: “Esta é a pedra na qual as pessoas tropeçarão, e a rocha que as fará cair”. Os que não creem tropeçarão, porque não atenderão à palavra de Deus, nem lhe obedecerão, pois para isso foram destinados.

• Efésios 2:20-22

  Vejam o alicerce sobre o qual vocês se encontram agora: os apóstolos e os profetas; e a pedra de esquina do edifício é o próprio Jesus Cristo! Nós, os que cremos, somos cuidadosamente colocados juntamente com Cristo como parte de um templo dedicado a Deus, que está em constante crescimento. E vocês também são unidos a ele e uns aos outros pelo Espírito, e fazem parte desta morada de Deus.

• Lucas 20:16-18

  Eu lhes direi. Ele virá e matará aqueles lavradores e dará a vinha para outros”. Quando o povo ouviu isso, disse: “Que Deus não permita que isso aconteça”. Jesus olhou bem para eles e disse: “Então que significa a Escritura que diz: ‘A pedra que os construtores rejeitaram acabou se tornando a pedra mais importante de toda a construção’?” E ele acrescentou: “Qualquer que tropeçar nessa pedra será despedaçado; e aqueles sobre quem ela cair serão transformados em pó”.

• Zacarias 3:9

  Coloquei diante de Josué uma pedra com sete faces, e nessa pedra gravarei um nome’, diz o Senhor dos Exércitos, ‘e tirarei os pecados desta terra num único dia’.

• Zacarias 4:6-7

  Então ele me disse: “Esta é a mensagem do Senhor a Zorobabel: ‘Não é pela força, nem pela violência que vocês vencerão. Será pelo meu Espírito’, diz o Senhor dos Exércitos. “Portanto, não há obstáculo, por maior que seja, que possa parar Zorobabel! Todos os obstáculos cairão diante dele, e Zorobabel colocará a pedra principal deste templo. E o povo vai gritar: ‘Só pela graça de Deus é que fizemos tudo isso!’ ”

• 2 Coríntios 3:12

  E, porque temos essa esperança, agimos com grande confiança.