1 Pedro 5:13

Nova Bíblia Viva

A igreja que está em Babilônia, também escolhida, envia-lhes saudações; e meu filho Marcos também.

Bíblia Livre

Saúda-vos a igreja escolhida convosco, que está na Babilônia, e também o meu filho Marcos.

No original (grego)

1. ἈσπάζεταιAspazetaisaudar
2. ὑμᾶςhumastu, você
3. ἡhēo, a / este / que
4. ἐνenem, sobre, entre
5. ΒαβυλῶνιBabulōniBabilônia
6. συνεκλεκτὴsuneklektēeleita juntamente
7. καὶkaie
8. ΜᾶρκοςMarkosMarcos
9. ὁhoo, a / este / que
10. υἱόςhuiosfilho
11. μου.¶moume, mim

Referências cruzadas

• Atos 12:12

  Depois de pensar um pouco, ele foi para a casa de Maria, mãe de João, também chamado Marcos, onde muitos estavam juntos para orar.

• Atos 12:25

  Barnabé e Saulo por esse tempo visitaram Jerusalém e, logo que terminaram sua missão, levaram João Marcos consigo.

• Salmos 87:4

  O Senhor diz: “Entre os que me reconhecem vou incluir Raabe e Babilônia, além da Filístia, de Tiro e da distante Etiópia, como se tivessem nascido em Sião”.

• Apocalipse 18:2

  Ele deu um poderoso brado: “Caiu! Caiu a grande Babilônia; ela se tornou um esconderijo de demônios, uma toca de espíritos imundos e de toda espécie de aves e feras impuras e detestáveis.

• 2 João 1:13

  Saudações dos filhos da sua irmã escolhida por Deus.

• Apocalipse 17:5

  Na testa dela estava escrito um título misterioso: “A Grande Babilônia, Mãe das Prostitutas e da Adoração aos Ídolos em Todos os Lugares ao Redor do Mundo”.