1 Reis 1:22

Nova Bíblia Viva

Enquanto ela falava com o rei, chegou o profeta Natã.

Bíblia Livre

E estando ainda falando ela com o rei, eis que Natã profeta, que veio.

No original (hebraico)

1. וְ/הִנֵּ֛הve./hi.Neheis que
2. עוֹדֶ֥/נָּהo.De./nahainda
3. מְדַבֶּ֖רֶתme.da.Be.retfalar
4. עִם\־'im-com, junto de
5. הַ/מֶּ֑לֶךְha./Me.lekhrei
6. וְ/נָתָ֥ןve./na.TanNatã
7. הַ/נָּבִ֖יאha./na.Vi'profeta
8. בָּֽא\׃Ba'vir, entrar

Referências cruzadas

• Daniel 9:20

  Enquanto eu ainda estava orando, confessando o meu pecado e o pecado do meu povo, Israel, e pedindo a Deus por Jerusalém, o seu santo monte,

• Gênesis 24:15

  Antes de terminar a oração, chegou Rebeca, filha de Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, levando um cântaro no ombro.

• Jó 1:16-18

  Enquanto o primeiro empregado ainda estava falando, chegou outro mensageiro trazendo más notícias: “Estávamos tomando conta das ovelhas e, de repente, um fogo, vindo do céu, caiu em cima de nós e das ovelhas e queimou totalmente as ovelhas e os empregados! Só eu consegui escapar e vim correndo trazer a notícia”. Enquanto o segundo ainda estava falando, chegou correndo um terceiro mensageiro e anunciou: “Três grupos de bandidos caldeus atacaram os empregados que tomavam conta dos camelos! Roubaram os animais e mataram à espada os empregados. Eu consegui escapar para trazer a notícia!” Mal esse homem tinha terminado de falar, chegou outro e disse: “Seus filhos e filhas estavam num banquete na casa do irmão mais velho, comendo e bebendo vinho,