Daniel 9:20

Nova Bíblia Viva

Enquanto eu ainda estava orando, confessando o meu pecado e o pecado do meu povo, Israel, e pedindo a Deus por Jerusalém, o seu santo monte,

Bíblia Livre

Enquanto eu ainda estava falando e orando, e confessando meu pecado e o pecado de meu povo Israel, e apresentando minha súplica diante do SENHOR meu Deus, pelo monte santo de meu Deus;

No original (hebraico)

1. וְ/ע֨וֹדve./'odainda
2. אֲנִ֤י'a.Nieu
3. מְדַבֵּר֙me.da.Berfalar
4. וּ/מִתְפַּלֵּ֔לu./mit.pa.Lelorar, interceder
5. וּ/מִתְוַדֶּה֙u./mit.va.Dehlouvar, dar graças
6. חַטָּאתִ֔/יcha.ta.T/ipecado; oferta pelo pecado
7. וְ/חַטַּ֖אתve./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
8. עַמִּ֣/י'a.M/ipovo
9. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
10. וּ/מַפִּ֣ילu./ma.Pilcair
11. תְּחִנָּתִ֗/יte.chi.na.T/isúplica
12. לִ/פְנֵי֙li/f.Neiface, rosto; diante de
13. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. אֱלֹהַ֔/י'e.lo.Ha/iDeus, deuses
15. עַ֖ל'alsobre, em cima de; por causa de
16. הַר\־har-monte, montanha
17. קֹ֥דֶשׁKo.deshsantidade, coisa santa
18. אֱלֹהָֽ/י\׃'e.lo.Ha/iDeus, deuses

Referências cruzadas

• Salmos 145:18

  Ele se aproxima de todos os que pedem a sua ajuda, que clamam por ele com um coração sincero.

• Daniel 9:3-4

  Por isso, orei ao Senhor Deus, com fervor. Orei, jejuei e usei panos de saco como roupa. Joguei cinza sobre a cabeça e confessei os meus pecados e os pecados do meu povo ao Senhor, o meu Deus. Orei assim: “Ó Senhor, o Senhor é um Deus grande e impressionante; o Senhor sempre mantém a aliança de amor às pessoas que o amam e obedecem às suas leis.

• Romanos 3:23

  Pois todos pecaram; todos fracassaram, e estão afastados da glória de Deus;

• Isaías 58:9

  Então, quando vocês clamarem ao Senhor, ele responderá; quando vocês gritarem por ajuda, ele dirá: ‘Eu estou ao seu lado’. “Se vocês acabarem com todo tipo de exploração, se pararem de fazer ameaças e de espalhar mentiras,

• Daniel 9:16

  mesmo assim, Senhor, por causa da sua justiça e do seu amor, deixe de lado a sua ira contra Jerusalém, a sua cidade, o seu monte santo! Agora, os povos vizinhos vivem rindo de nós por causa do que aconteceu a Jerusalém, como resultado de nossos pecados.

• Isaías 6:5

  Então eu disse: “Chegou a minha hora! Vou morrer porque sou um pecador. Sou um homem com lábios impuros e moro no meio de um povo de lábios impuros. E agora eu vi o Rei, o Senhor Todo-poderoso”.

• Isaías 65:24

  Eu darei a eles o que desejam, antes mesmo de me pedirem. Enquanto eles ainda estiverem falando comigo sobre suas necessidades, eu já terei respondido às suas orações!

• Salmos 32:5

  O sofrimento continuou até que admiti a minha culpa e não escondi mais o meu pecado. Pensei comigo mesmo: Confessarei as minhas transgressões ao Senhor. E o Senhor perdoou a culpa do meu pecado.

• 1 João 1:8-10

  Se dissermos que não temos pecado, só estamos nos enganando a nós mesmos e recusando aceitar a verdade. Mas, se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para perdoar os nossos pecados e nos limpar de toda maldade. Se alegarmos que não pecamos, estamos mentindo e chamando Deus de mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

• Atos 4:31

  Depois dessa oração, o lugar onde eles estavam reunidos foi sacudido, e todos eles ficaram cheios do Espírito Santo e anunciavam corajosamente a mensagem de Deus.